San Juan 15:23 - Wounaan Meu

²³ Pari amau khaugba nʉmgui ajim, mʉ oomapha nʉm aig ĩchab ich mʉ Aaipata amachdeu oomapha nʉm.

Woun Meu

²³ Pari hamau k'augba nʌmgui hajim, mʌ hoomap'a nʌm haig hĩchab hich mʌ Haaipata hamachdëu hoomap'a nʌm.

San Juan 15:23 Iomraidhean Croise

San Juan 15:22

’Mʉ beebanaa mua amag bʉ̃ʉrjã mʉʉta Ẽwandam Iewaau anaa am peerdʉ aujujã jaauchebamuan, amachdeu mʉ isegtarr gaaimua Ẽwandam dʉi am iekkhõr chukhu naakhamgui ajim. Pari mua amag mʉch meerba jaautarrta amau mʉ isegtarr aawai ãbmuajã khaugba aawaita mʉ iek ʉkhabajim aju khaba simgui ajim.

San Juan 15:24

Õrau ag na wauba aajem nempa mua am dakhĩir waujimgui ajim, magʉm gaaimua khãijã ʉkhamkhĩir. Mua mag wauba arr akhiin, amachdeu mʉ isegtarr gaaimua chadcha am Ẽwandam dʉi iekkhõr chukhu naakham. Pari ya amach daúacha mag ootarrjã ʉkhabanaa warag mʉ oomap nʉm aig, ich chi mʉ pʉitarrpata oomapha nʉmgui ajim.

1 Juan 2:23

Ar chi Ẽwandam Iewaa Cristo iekjã ʉkhaba simuan waragta Ẽwandam chi Aaijã iseg sim; magarrau ar chadcha Ẽwandam Iewaa Cristo igar simʉn chadau ĩchab chi Aai dʉijã khapeerkha sim.

2 Juan 1:9

Ãbmua khãijã maach Por Jesucristo iekta bigaau sĩunaa ag khãai wajapcharamta jawaag awia i iek khabamta jaau nʉrrʉmʉn, magan Ẽwandam i dʉi khaba sim. Mamʉ Cristoou jaau pʉarr iek ichdeu ʉkhatarrta ogdʉba ʉkha simʉn chadau ich Ẽwandam chi Aai dʉi chi Iewaajã i dʉi nʉm.