San Juan 13:7 - Wounaan Meu

⁷ Magbaawai Jesuu irig, —Mua ĩs pãar dʉi mʉg chirʉm pua pod khaugba khabahab; pari okharta pua khap abajup ajim, jãgwiata mua mʉg pãar bʉ ʉ chirajĩ.

Woun Meu

⁷ Magbaawai Jesuu hirig, —Mua hĩs pãar dʌ̈i mʌg chirʌm pua pöd k'augba k'abahab; pari hök'arta pua k'ap habajup hajim, jãgwiata mua mʌg pãar bʌ̈ hʌ chirajĩ.

San Juan 13:7 Iomraidhean Croise

San Juan 12:16

Eeu i mamag khabaadeewai chan maach chi dʉi wenʉrraajerr khʉʉnau chan marau bʉ̃ʉrjã khaugba naajim, jãgwiata mamag khajĩ. Maimua ya nassi pawia ich Aai aar ʉ̃gthar petarr khurta marau khaphʉ aphobaadejim, ya ag nawe i jãgju Ẽwandam iek phã sĩsidʉm gaai jãg jaau sim aawai juaujo jãgtarr.

San Juan 13:36

Mag i iekha opinaa Simón Pedroou irig, —Señor, ¿pʉ jamag mamta mag sĩ? ajim. Magbaawai ich Jesuu irig, —Ĩswe chan pod pʉ mʉ dʉi mabam; pari okharta ich agjo pʉ mʉ ẽudee majugui ajim Pedroog.

San Juan 13:6

Mag ʉkhapʉpʉigmamua ya Simón Pedro den ʉag abaawai chi Simón Pedroou irig magjim: —Señor, ¿puata mʉ bʉ ʉagá? ajim.

San Juan 14:26

Pari mʉ jũrr mʉ Ayau ich Akhaar pãar khĩir jãsenkhamkhĩir pʉibaawai maguata jũrr pãrag nem thumaa jaaunaa mua pãachig jaaujerrjã deeu thumaa pãrag khĩir eyaa apijugui ajim.