San Juan 13:4 - Wounaan Meu

⁴ Mag khaphʉ sĩerr aawai thach kho oo sĩewi, phiidʉbaadewi, ich khajũa ʉ̃rʉm ẽernaa, jũrr toayaauta ãi jʉ̃ sĩsijim.

Woun Meu

⁴ Mag k'ap'ʌ sĩerr haawai t'ach k'ö hoo sĩewi, p'iidʌbaadëwi, hich k'ajũa hʌ̃rʌm hẽernaa, jũrr toayaauta hãi jʌ̃ sĩsijim.

San Juan 13:4 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:37

Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim anʉm, ar chi chognaan mag daukhana amach patrón nʉ nʉm khʉʉnan onee aju, i barbaicheewai. Mag amau daukhana ich nʉ nʉm oobaicheewai, ichta jũrr chi chogkha simjo am sĩi nʉmich, mes gaai thach thoikhawia am jãhogjugui ajim anaabá, ich garmuata.

San Lucas 17:7

Mag jaaumamua ĩchab magjim aajem: —¿Khaíuta ich chog phidkha sĩi awia barbaicheewai ithũu irig, “Ar pʉ athee ya thach mes gaai thoi kherʉm khobá” aju khai?

San Lucas 17:8

Mag chan ni ãbmuajã iekhabamgui ajim anʉm. Jãan magju khãai warag, “Jopkhaa phiejãb wauwia mʉ jãhogbá, maimua murua nem ig chirʉm thum phedeebá; pʉchin nau mʉ kho dichtarr khur ẽudeechata khoju” a iekhaju.

San Lucas 22:27

Magnaa amag, Pãrau khĩirjuawai, ¿chijã chi thethem agá ajim anʉm: sĩi mes gaai thoikha sĩsiewai khoogpai jupcheejem, wa mes gaai chi thep paajem? Magnaa ichdeupai, Chi ʉ̃rʉʉcha simʉn ya sĩi thoikha sĩsim abaawai khoogpai jupcheejemʉugui ajim anʉm. Magnaa amag, Mʉʉn chadcha pãar Porougui ajim anʉm. Mamʉ pãrau oo nʉm, sĩi mʉig mʉ pãar chogkha chitʉmjoo chirʉm.

San Juan 13:12

Mag Jesuu maar bʉ ʉkhapʉiwia, ũwaai ich khajũa jũapʉinaa deeu mes gaai jupchejim. Mag jupchewia marag, —Ĩsin chadau mua pãrag jaaukhimgui ajim, khantheeta mua pãar dʉi mʉg chirajĩ.

2 Corintios 8:9

Pãrau ni ãbmuajã meraa khaba nʉm, jãga maach Por Jesucristojã Ẽwandam dʉi ãba sĩerr aawai dau aphʉʉ khaba sĩerrta ich khĩrau mʉg jẽb gaai beewia dau aphʉʉ ajĩ maach gaaimua. Pari juau ogthom mag ich dau aphʉʉ apitarran, ich magbarm gaaimua jũrr Ẽwandamau maachta ich Cristo dʉi ãba wenʉrramkhĩir ajim. Magua Cristo gaaimua maach khodkha nʉm khʉʉn dau aphʉʉ oowai am dau aug khaug paraa abat.

1 Juan 3:11

Keena, warrcha pãrag maach Por Jesucristo iek jaauwai pãrau ũrtarran agdaujo dich khapeen kha khõsita api jaaujim; ma ajim pãrau nacha ũrtarr iek.