San Juan 13:12 - Wounaan Meu

¹² Mag Jesuu maar bʉ ʉkhapʉiwia, ũwaai ich khajũa jũapʉinaa deeu mes gaai jupchejim. Mag jupchewia marag, —Ĩsin chadau mua pãrag jaaukhimgui ajim, khantheeta mua pãar dʉi mʉg chirajĩ.

Woun Meu

¹² Mag Jesuu maar bʌ̈ hʌk'apʌ̈iwia, hũwaai hich k'ajũa jũapʌ̈inaa deeu mes gaai jupchëjim. Mag jupchëwia marag, —Hĩsin chadau mua pãrag jaauk'imgui hajim, k'ant'eeta mua pãar dʌ̈i mʌg chirajĩ.

San Juan 13:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:51

Mag jaau dichwia ich Jesuupai maach ich dʉi wenʉrrarr khʉʉnagta, —¿Pãrau cha mua jaau chirʉm wajapha khaphʉ nʉ? a jeeujim. Magbaawai marau, —Eera, maraun khaphʉ nʉmgui anaajim.

San Marcos 4:13

Maimua amag, —¿Mʉg nem ĩgkhaadam merag chukhu khitʉmjã pãrau khaugbata nʉ? ajim anʉm. Mʉg phithur khaba simjã khaugba nʉm chan magan deeum nem jaaukhiinjã ¿pãrau jãga khaugjuma? ajim anʉm.

San Lucas 22:27

Magnaa amag, Pãrau khĩirjuawai, ¿chijã chi thethem agá ajim anʉm: sĩi mes gaai thoikha sĩsiewai khoogpai jupcheejem, wa mes gaai chi thep paajem? Magnaa ichdeupai, Chi ʉ̃rʉʉcha simʉn ya sĩi thoikha sĩsim abaawai khoogpai jupcheejemʉugui ajim anʉm. Magnaa amag, Mʉʉn chadcha pãar Porougui ajim anʉm. Mamʉ pãrau oo nʉm, sĩi mʉig mʉ pãar chogkha chitʉmjoo chirʉm.

San Juan 13:4

Mag khaphʉ sĩerr aawai thach kho oo sĩewi, phiidʉbaadewi, ich khajũa ʉ̃rʉm ẽernaa, jũrr toayaauta ãi jʉ̃ sĩsijim.

San Juan 13:7

Magbaawai Jesuu irig, —Mua ĩs pãar dʉi mʉg chirʉm pua pod khaugba khabahab; pari okharta pua khap abajup ajim, jãgwiata mua mʉg pãar bʉ ʉ chirajĩ.