San Juan 12:9 - Wounaan Meu

⁹ Mag Jesús Betania sĩeichemjã chi judionaan Pascua dichaag beetarr khʉʉnau khaug athaawai khapan i oon beejierram. Pari mag bee thʉnʉm chan i oogpaijã khaba, ich Jesuu Lázaro phiriu auwia maach ich mʉg sim oogpata bee naajim.

Woun Meu

⁹ Mag Jesús Betania sĩeichëmjã chi judionaan Pascua dichaag bëetarr k'ʌʌnau k'aug hat'aawai k'apan hi hoon bëejierram. Pari mag bëe t'ʌnʌm chan hi hoogpaijã k'aba, hich Jesuu Lázaro p'iriu hauwia maach hich mʌg sim hoogpata bëe naajim.

San Juan 12:9 Iomraidhean Croise

San Marcos 12:37

Mag ich David khararrauchajã Ẽwandamau pʉiju aajerr igwia “maach Por” a iekhatarrta, ¿jãga pãar iek í David chaain ewagam khʉʉn denpai aju aajẽ? Mag sĩi ich chaaipai aju akhiin, ich paarmua mag “maach Por” abakhamgui ajim anʉm amag. Mag i ijẽjẽbkham õor pom aig thʉnarr khʉʉnau i iek ũrm khõsi ũr naajim aajem.

San Juan 12:1

Maimua mag phiesta Pascua burraag seis diaspai waaur nʉm eeta, ich Jesús Betania anʉmʉg mam dʉi maarjã wetjim. Mag Betania phobor eeta mag woundam Lázaro anʉm ichdeu phiriu autarrjã sĩejeejim.

San Juan 12:10

Pari mag Jesuu i iiu autarr gaaimua, judionaan pom tag amach igar khaba jũrr Jesuu jaau nʉrrʉmta ʉkha thʉnʉisierr aawai, chi phadnaan pornaanau jũrr ich Lazaropata dʉi thõopʉijugui aphobaadejim.

San Juan 12:12

Mag Jesús dʉi maar Betania paaukhachetarr noram Jerusalenmua ũrphobaadejim aajem, i barju. Maagwai ya õor pooma Jerusalén phobor ee thʉnaajim aajem, mag phiesta athee wettarr khʉʉn.

San Juan 12:17

Mag õor pom Jesús khĩirphee oon beetarran, irua Lázaro chi meem ya jẽbdeg sĩerrta deeu phiriu autarr chi ootarr khʉʉnau jajaaukham ũrwia i oom khõchgauta mag i khĩirphee beejierram.

Hechos 4:14

Mag nʉm dʉi amachdeu oowai chi woun monaau sĩsierrjã ĩchab am bigaau oo dʉnarr aawai pod jãan seukhaawaita mag nʉm ajujã khaba aajeejim anaabá.