Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 12:36 - Wounaan Meu

36 Magnaa ichdeupai ich igwia, Mag õtdaujo sim agtha pãach ee wai nʉwe ʉkhabat ajim, ich mag mʉ dʉi ararag ee wenʉrraag. Mag iekha sĩewia õor eemua igbaadeeu i sĩeimamjã tag õrau khaugba, ãba maach appaita i dʉi naaimajim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

36 Magnaa hichdëupai hich higwia, Mag hõtdaujö sim hagt'a pãach hee wai nʌwe hʌ̈k'abat hajim, hich mag mʌ dʌ̈i hararag hee wënʌrraag. Mag hiek'a sĩewia hõor heemua higbaadeeu hi sĩeimamjã tag hõrau k'augba, hãba maach happaita hi dʌ̈i naaimajim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 12:36
17 Iomraidhean Croise  

Magnaa warag ichta aigmua mawia jũrr ag dakha phobordam Betania anʉmʉg petajim. Mag mawia ich mam warag khãi eejim.


’Jãg durrsĩ gaai phobor sim pod dau merju khaba aajemjo, pãraujã pãachdeu mʉ iek khaugtarr chan pod meerju khaba nʉmgui ajim anaabá, pãach nem wajapha wau nʉm gaaimua pãachta mʉig eegarm khʉʉn athee khĩchag ee lámpara paa dʉnʉmjo naawai.


Magbarm khaug athaawai chi patrón jooirau ich nem aair aba arr woun igwia ich odegpai, “Joo, wounan chadcha khĩirjug khaphʉta chirʉma” ajim anʉm. Maimua jũrr ich iek ũr narr khʉʉnagta magjim aajem, ich Jesuu: —Chadcha Ẽwandam iek ʉkhamaaugau amach khõchagpierr wenʉrraajem khʉʉnta Ẽwandam iek ajapha ʉkha khitheem khʉʉn khãyaujã khĩir ubʉcha sĩerrjeemgui ajim anʉm, amach gar õor thereu awaag.


Maguan sĩi ich ẽudee deeum woun ãb beejuuta jaau nʉrrajim aajem, mag wounta khĩchag ee õt paa dʉnʉmjo sim a jaaubaawai õor thumaam khʉʉnag mag iekta ʉkhamkhĩir.


Jesuu ya mag ich thõoju khĩirju nʉm khaphʉ sĩerr aawai ya tag judionaan ee parhooba nʉrraba aajeejim. Mag gaaimua ichta warag Judea durrmua warp petajim, phobordam Efraín anʉmʉg. Mam chan õor pomcha khaba naajeejim. Maig maar i dʉi naaimajim, i kha ogdʉba wenʉrraajerr aawai.


Parii Jesuu maach meeun judionaan khapan thʉnʉm dakhĩir nem khĩir pogkhe waumamua ich jua oopipi aajerrjã wajappai i iek ʉkhaba aajeejim.


Mʉʉta mʉg durr gaai thum khĩchag eemjo jooba nʉm khʉʉn athee õtdaujo beejimgui ajim, maagwai chi mʉ iekta ʉkha nʉm khʉʉn chan sĩi tag khĩchag ee okhoo wenʉrrʉmjo khaba ararag eeta wenʉrramkhĩir.


Pari magba ar jũrr nem wajapham appai waum khõsi aajem khʉʉnau chan mʉ isegba, warag mag õtdau paa dʉnʉmjo chirʉmta iigjerramgui ajim, Ẽwandamau khõsi simjota nem agcha wauju khaphʉnaa amachdeu mag wajapha nem wau nʉm bigaaum khʉʉnagjã khap amkhĩir. Magta Jesuu Nicodemoog, jãga Ẽwandamta chi Porkha sim aar ijã chiraimaju aai chirʉ́ a jaaujim.


Mag khur deeu aig õor narr khʉʉnag Jesuu magjim: —Mʉʉta mʉg durr gaai wenʉrrʉm khʉʉn atheem õtdauu; chi mʉ dʉita nʉrrʉm chan tag bʉ̃ʉrjã khĩchag ee nʉrrabamgui ajim, mʉchdeuta i iiupinaa Ẽwandam khĩirjugjã khaugpi chiraawai.


Amachig magbaawai chará ya mokou i baraag ẽkha naajim. Pari mag nʉm ee, sĩi ich iiu aawai, õor ee theerbabag warag ichta daaupabaadejim, Aai i jeeujem degmua.


Warr pãrau Ẽwandam iek khaugba aawain chadcha pãachjã sĩi khĩchag eemjota wenʉrraajeejim. Pari ĩsin ya pãar maach Por Cristo dʉita khapeerkhanaa i iekjã khaphʉ naawai ararag ee nʉmjota nʉm. Mag naawai chadcha i iek khaphʉm khʉʉnjota agpierraa nʉrrjee abathʉ̃.


Ya pãran thumwe ararag eem khʉʉnau; ya pãar ãsdawam khʉʉnkha thʉnaabahab. Maach chan edaram khʉʉn khaba ni khĩchag eem khʉʉnjã khabam.


Pari maachin ãsdawam khʉʉn aawai donnaanjo parhoob nem wauju khaba nʉm. Maachin Ẽwandam iek maachdeu ogdʉba ʉkha nʉmta warag khõsi ʉkhanaa, Jesucristoou maach peerdʉ awaan beejuuta ich mag khĩir eyaa wai wenʉrraju aai nʉm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan