San Juan 12:3 - Wounaan Meu

³ Mag nʉmta ich Lázaro ʉ̃phʉi ãbakhai María jʉ̃gdee narrdo chaar den nem parhẽpagkham dʉi dubchejim. Mag dubchewia, chigagjã igba, agua Jesús bʉ sũgnaa deeu ich porbʉʉupai jʉʉupʉijim. Mag nem thũpag sĩewai mag irua Jesús bʉ agua sũgbaadee sĩi dijã enter thʉ̃ap joisijim.

Woun Meu

³ Mag nʌmta hich Lázaro hʌ̃p'ʌi hãbak'ai María jʌ̃gdee narrdo chaar dën nem parhẽpagk'am dʌ̈i dubchëjim. Mag dubchëwia, chigagjã higba, hagua Jesús bʌ̈ sũgnaa deeu hich pörbʌ̈ʌupai jʌʌupʌ̈ijim. Mag nem t'ũpag sĩewai mag hirua Jesús bʌ̈ hagua sũgbaadee sĩi dijã hëntër t'ʌ̃ap jöisijim.

San Juan 12:3 Iomraidhean Croise

San Lucas 10:42

Mamʉ sĩi dich bi atheepai nem thum wauju khĩirjuba awiajã ʉu sim. Mariaau pʉ khãyau ajapcha abarm. Jãg sim aig irua Ẽwandam iek ũrm khõchgauta pʉ juagjã ooba abarm. Maagwai mua pod irig ũrpiba jaauju aai khaba chirʉmgui ajim anʉm.

San Lucas 7:46

Pua aceitedamaujã mʉ por phuurbajimgui ajim anʉm, mʉ barcheewai. Magtarr mʉg ʉʉirau jʉ̃gdeeuchata mʉ bʉ gaai choowia phuurpʉijimgui ajim anʉm.

San Juan 11:2

Ich mag Lázaro ʉ̃phʉi Mariaau ajim, maach Por Jesús bʉ ʉ̃r jʉ̃gdeeu choonaa ich porbʉʉupai jʉʉupʉitarr.

San Juan 11:28

Maimua Jesús dʉi mag iekha dʉnaawia, chi Martaau ich eeum aar mawia, okharii i kach gawaa, —María, maach Maestro ya chum phobor igaau sĩeichem. I iek pʉ dʉi iekhaag aajemgui aimajim aajem.

San Juan 11:32

Mag beewi, Jesús aig barchewi, i bʉkhʉrr phõbkhanaa irig, —Señor, pʉ mʉig sĩerr akhiin, mʉ ẽphemkhoi mʉg dau aphʉʉ abakhamgui ajim, bĩemamua.

San Juan 19:39

Mag athaadem ee ĩchab Nicodemojã beejim. Ich ag Nicodemo ajim biek ãb edaar ich Jesús dʉi iyʉʉ athurtarr. Nicodemoou jʉ̃gdee mirra anʉm dʉi áloe anʉmta sĩi jʉser ãbam ee waaureu sim waibeejim, agua i kha phuraag. Mag jʉ̃gdee peer quintal ãbpaím sĩejim.