San Juan 12:2 - Wounaan Meu

² Mag i barbaimaawai maiguim khʉʉnau wajap phiejãb wauwia Jesús khopiju aphobaadewia chadcha waujierram. Maimua ya thum wau aaipa sĩsiewai chi Lázaro ʉ̃phʉi Martaau chi nemek thoi jijig khajim. Maagwai maar thach kho nʉm aig ĩchab ich Lazarojã dʉi thach kho sĩejim.

Woun Meu

² Mag hi barbaimaawai maiguim k'ʌʌnau wajap p'iejãb wauwia Jesús k'öpiju hap'öbaadëwia chadcha waujierram. Maimua ya t'um wau haaipa sĩsiewai chi Lázaro hʌ̃p'ʌi Martaau chi nemek t'öi jijig k'ajim. Maagwai maar t'ach k'ö nʌm haig hĩchab hich Lazarojã dʌ̈i t'ach k'ö sĩejim.

San Juan 12:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:6

Mag nʉm ee Jesús woundam Simón anʉm di aig sĩejim, Betania phobor ee. Ich mag Simón anʉmpai ibʉʉr wauwi “phĩe paraa khitarr” a thʉ̃ʉrjeejim.

San Marcos 14:3

Mag nʉm ee Jesús Betania phobordam ee mawi woun Simón anʉm deg thach kho sĩejim aajem. Ich mag Simón ibʉʉr wauwi “phĩe paraa khitarr” a thʉ̃ʉrjeejim aajem. Maig i thach kho simta, ʉʉi ãb jʉ̃gdee didam durrkhudau alabastro anʉm den boteedidam wau khitʉm dʉi dubchejim aajem. Mag ee jʉ̃gdee narrdo anʉm den thũpaaga sim ipir aibeejim aajem. Mag jʉ̃gdee khĩir nem parhẽpag sĩerrʉm. Mag sim dʉi jua ee dubchewi, chi boteedidam o khõorpnaa, õor dakhĩir Jesús por ee choopʉijim anaabá.

San Lucas 12:37

Pãrau khaphʉ nʉmgui ajim anʉm, ar chi chognaan mag daukhana amach patrón nʉ nʉm khʉʉnan onee aju, i barbaicheewai. Mag amau daukhana ich nʉ nʉm oobaicheewai, ichta jũrr chi chogkha simjo am sĩi nʉmich, mes gaai thach thoikhawia am jãhogjugui ajim anaabá, ich garmuata.

San Lucas 14:12

Maimua ich thach khomkhĩir thʉ̃rtarrag magjim anʉm ich Jesuu: —Deeu pʉch phiejãb dʉrrcha wauwia thach khomkhĩir õor thʉ̃ʉrwai oob sĩi pʉch khapkhʉʉn appai thʉ̃rkhʉyam ajim anʉm, ni pʉch khodnaan, ni sĩi thʉ̃r khodpaim khʉʉn appaijã thʉ̃rba, ni sĩi phatkhon paraam khʉʉn pʉch dʉi ãba di dakha naajem khʉʉn appaijã oob thʉ̃rkhʉyam. Pua magʉm khʉʉnta khĩirjuwia thʉ̃rkhʉʉimʉn, magan amaujã agjo wauwia pʉ thʉ̃r athaawai deeu pʉrʉg phagbarmjota aju.

San Lucas 22:27

Magnaa amag, Pãrau khĩirjuawai, ¿chijã chi thethem agá ajim anʉm: sĩi mes gaai thoikha sĩsiewai khoogpai jupcheejem, wa mes gaai chi thep paajem? Magnaa ichdeupai, Chi ʉ̃rʉʉcha simʉn ya sĩi thoikha sĩsim abaawai khoogpai jupcheejemʉugui ajim anʉm. Magnaa amag, Mʉʉn chadcha pãar Porougui ajim anʉm. Mamʉ pãrau oo nʉm, sĩi mʉig mʉ pãar chogkha chitʉmjoo chirʉm.

San Lucas 5:29

Maimua ich di aar barwia phiejãb pom waupijim anʉm, Jesús khopieg. Mag nʉm dʉi ĩchab ich khapeen thʉ̃rkhʉʉijim aajem, ich aig thach khoon beemkhĩir. Magbaawai debpaar jeeujem khʉʉn khapan wedurum dʉi parhoobam khʉʉnpa beewia ãba thach kho naajim aajem, Jesús dʉi.

Apocalipsis 3:20

Iin maach thãar bʉkhʉrr chiraajem aajem, weeu aunaa ichig dubbá amkhĩir. Ãbmua khãijã weeu auwi irig dubbaad akhiin, iin ierrcha dubju chirʉm aajem, i dʉi khapeerkhaag.