San Juan 11:4 - Wounaan Meu

⁴ Pari ichig mag jaaubaa sĩi warag, —Jãg khamor machagau chan i meem iek meebamgui ajim. Jãan sĩi jãg khamor machag gaaimua Ẽwandamta thumaam khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai sim anaa mʉchjã i Iewaa aawai agjo chirʉm a khap amkhĩirta jãgpijimgui ajim ich Jesuu mag ichig iek jaauchetarrag.

Woun Meu

⁴ Pari hichig mag jaaubaa sĩi warag, —Jãg k'amor machagau chan hi meem hiek meebamgui hajim. Jãan sĩi jãg k'amor machag gaaimua Hẽwandamta t'umaam k'ʌʌn k'ãaijã hʌ̃rpai sim hanaa mʌchjã hi Hiewaa haawai hagjö chirʌm ha k'ap hamk'ĩirta jãgpijimgui hajim hich Jesuu mag hichig hiek jaauchëtarrag.

San Juan 11:4 Iomraidhean Croise

San Juan 10:38

Pari pãachdeu oowai muajã irua nem waaujemta wau chirʉm khai, mʉ iek ʉkhaba awiajã khaphʉ abat ajim: ich Ẽwandam chi Aaijã mʉ dʉi sim, maagwai mʉchjã mʉch Aai dʉi chirʉm.

San Juan 11:40

Magbaawai Jesuu irig, —Mamʉ mua khabá chaigjã pʉrʉg, mua i phiriu auju pʉch thãar ee khaphʉ ʉm khai, pua chadcha Ẽwandam jua theeg ooju a chirajimgui ajim.

San Juan 12:28

Maimua sĩi ich Ayag, —Tata, muan mʉch gaaimuata sĩi thumaam khʉʉnaujã pʉrʉgta ãba ee apim khõsi chirʉmgui ajim. Pari irua magbaawai ʉ̃gtharmuata woun iekjo, —Ya pʉ gaaimua õrau mʉrʉg ee abarm; pari ichiita warag mʉchig ee apijugui ajim.

San Juan 17:1

Maimua mag jaau dichwia ʉ̃gthaag eerpanaa ich Ayag magjim: “Tata, ya ag ora pabaadem. Mʉg pʉch ipierraa chirʉm gaaimua chadcha pʉch Iewaakha chirʉm õrag khaphʉ apibá ajim, magbaawai muajã ĩchab pʉchta amag tho iekhapieg.

San Juan 17:10

Pua khaphʉ chirʉmgui ajim, mʉ õor thum pʉ denkha thʉnʉm; maagwai thum pʉ õorkha thʉnʉm khʉʉnjã mʉ denkha thʉnʉm. Maguata amau pua khõsimjo wenʉrrʉm gaaimua, pʉ tho iekhamam dʉi mʉjã õrau wajapha tho iekhaajemgui” ajim.

San Juan 17:5

Nau mʉgtarr khur deeu mʉ pʉch aar pabaimaawai, warr mʉg durr ompaaju nawe mʉchta pʉch dʉi ãba nem iek theeg chi Porkha chirarrjo, ũwaai mʉrʉg agjo iek theeg apinaa chi Porkhapibá a jeeumajim ich kõitpai.”

San Juan 2:11

Mag Galilea durr phobordam Caná anʉm ee do vinoog paatarrta warrpem õrau nem ooba aajem Jesuu wautarr ajim, mag wau sim gaaimua ich jua theeg oopieg. Mag, maach i dʉi wenʉrraajerr khʉʉnaujã warag wajapcha i khaphʉ nʉisijim, chadcha Ẽwandamau warrgarwe pʉiju a jaaujerr dʉita maach wenʉrrʉm. Magta marau warag i iek ʉkha nʉisijim.

San Juan 5:23

mag gaaimua ich jãg mʉ Aai tho iyʉʉ aajemjo mʉch chi Chaaijã agjo thumaam khʉʉnag tho iekhamkhĩir. Mag sĩewai mʉch chi Chaairagjã eenaa wajapha mʉ tho iekhaba nʉm khʉʉnau chan magan mʉ Aaijã thoba nʉmgui ajim, ichdeu mʉ pʉitarrta mʉ mʉg chitʉmjã igba naawai.

San Juan 8:54

Magbaa Jesuu, —Mua mʉchdeupaita mʉch tho iekhakhiin, mua mag mʉch tho chirʉmjã bʉ̃ʉrjã baleeba simgui ajim. Pari chadcha chi mʉ tho iekhanaa mʉchta thumaam khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai api simʉn ich mʉ Ayaugui ajim. Wajapcharan ar pãrau i igwia pãar Ẽwandam aajemma, jãguata thumaam khʉʉn khãaijã mʉchta ʉ̃rpai api simgui ajim.

San Juan 9:24

Magbaawai i iek chi thethemnaanau deeu ichchata thʉ̃r aunaa, —Chadcha Ẽwandam dakhĩir meerba marag jaaubá ajierram anʉm. Oob Jesuuta pʉch monaaujim am. Marau khaphʉ nʉmgui ajierram anʉm, jãan pekau pom sĩerrʉm.

San Juan 9:3

Mag ichig jeeubaawai Jesuu magjim marag: —Jã chan ich pekau gaaimua khaba, ni ich dennaan pekau gaaimuajã khabajimgui ajim. Jãg thaabatarran, jãan jãg dau khĩsu sim gaaimua Ẽwandamau ich jua theeg õrag oopiegta jãg thaabapijimgui ajim.

Romanos 11:11

Magan jãgáwa. “¿Judionaanau mag Cristo igba arr gaaimua, magan warreta Ẽwandamau am isegbapʉib?” khãijã aju ãbmua. Pari mag khabajim. Magju khãai ante mag maach meeunau Ẽwandam ichaaur awi Cristo igba arr gaaimua, jũrr judionaan khabam khʉʉnta ʉu Ẽwandamau peerdʉtkha aumam, mag judionaan khabam khʉʉnauta ʉkha phobaadem oowia judionaan iekkhõr wauwi agjo ʉkhamkhĩir.

Filipenses 1:11

Mag amʉn magan ĩchab ich Jesucristoouta pãrag nem ajapham pom waau khaugpiju. Õrau pãar mag oobaawai amaujã ĩchab Ẽwandamag jeeumamua, “Ʉuta pua am jãg phe wai chirʉm; pʉjom chan chukhum” a iekhaju.

Filipenses 1:20

Mamʉ degolp mʉ pod oberba ich mʉg cárcel degpai thõowiajã mʉ gaai mas khaba sim. Sĩi mua ʉ̃rcha khõsi chirʉmʉn mʉgau: Cristo dʉita ag na mʉch chiraajemjo ubʉ chitam khõsi chirʉm, thethemnaan na i kõit iekhaawaijã inag chukhu iekhaag, mʉch mag chirʉm oowia õrau warag Cristota tho iyʉʉ amkhĩir. Amau chadcha Cristota mag tho iekhamʉn, amau mʉ thõopʉiwiajã, monakha ober nʉm dʉi ãba chirʉm.

1 Pedro 1:21

Ich mag Cristo khurauta ʉu pãrau Ẽwandam iek ʉkha durrum. Mag Cristo thõowaijã, ich Ẽwandamauta ʉu i phiriu auwi, ich aar auwi, ich dʉi jua theeg ãba apijim. Maguata chadcha pãrau pãach thãraucha i iek ʉkha durrum, ich jãg Ẽwandamau Cristojã phiriu auwi ich aar autarrjo pãachjã agjo ich aar auju khaphʉ naawai.

1 Pedro 4:11

Ãb khãijã Ẽwandamau ich i jaaujemkhapi sim khai, ich Ẽwandam jua theeg dichig deetarrauta magʉm phidagjã waubá. Nem thum Ẽwandam athee waauwaijã, maach Jesucristo denkha nʉmua mag wau nʉm oowia bigaaum khʉʉnagpa Ẽwandam tho iekhamkhĩirta nem wauju aai nʉm. Pãar Jesucristo denkha naawaita magmʉn ʉucha sim. Ich Jesucristota mʉg atag pawiajã ich mag jua theeg sĩerraju aawai irigta maach thumaam khʉʉnau ee aju aai nʉm.

1 Pedro 4:14

Mag dau aug waauwaijã, ich Ẽwandam Akharauta warag ich Ẽwandam tho iekhapiegjã juapá deejeewai, ãbmua khãijã pãachdeu Cristo iek ʉkha nʉm gaaimua pãach khĩir iekha thʉnʉʉuwaijã warag onee abat. Ẽwandam Akhaar chan pãar dʉi ogdʉba ich mag sĩejem.