Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:28 - Wounaan Meu

28 Maimua Jesús dʉi mag iekha dʉnaawia, chi Martaau ich eeum aar mawia, okharii i kach gawaa, —María, maach Maestro ya chum phobor igaau sĩeichem. I iek pʉ dʉi iekhaag aajemgui aimajim aajem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

28 Maimua Jesús dʌ̈i mag hiek'a dʌnaawia, chi Martaau hich heeum haar mawia, hök'arii hi kach gawaa, —María, maach Maestro ya chum p'öbör higaau sĩeichëm. Hi hiek pʌ dʌ̈i hiek'aag haajemgui haimajim haajem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:28
19 Iomraidhean Croise  

Mag ichig jeeubaawai ichdeu marag, —Jerusalén woun ãb sim aar ereubaadet ajim. Maimua magʉg mua jaaupʉi chirʉm abat: “Ya mʉch thõju gayaa pamaawai, pʉ di aigta nemkhoo jaram ovejadam wauwi pãar dʉi ãba khom khõsi chirʉm” abat ajim chi wetju khʉʉnag.


Jesuu mag ähäakham ũr athaawai dʉnʉisiwia chi dau khĩsu khitarr awaan mapijim aajem. Magbaawai chadcha i awaan wetwi chi wettarr khʉʉnau irig, —¡Khĩirdam ubʉ phiidʉbaad! Jesuu pʉ thʉ̃r sĩebahab. I aar marrau ajierram anʉm.


i dubbaimam deg dʉi dubwia, chi dikhʉʉg mʉ imeerba, “Maestroou pʉrʉg jeeupijim, ¿jamta í ich khapeen dʉi ãba nemkhoo jaram thach khoju aai chirʉ́?” a jeeubat ajim anʉm.


Mag dubwia chi dikhʉʉg, mʉch chi maestroouta pãar pʉijim abat, jampaita nau kheeurag maach thum ãba thach khoju aai nʉ a khap jeeumkhĩir.


Mag Andrés anʉmua ich naam Simón jʉraan mawia oobaimaawai irig, —Ya ĩsin chadau maran warrgarwe Ẽwandamau Mesías pʉiju a jaaujerr dʉita oobarmgui ajim anʉm. (Mag Mesías aawai griego meúa Cristo aawaiu.)


Maimua jũrr Felipeeu deeum woun Natanael anʉm jʉraan mawia, irig maguimajim aajem: —Natanael, maran ya Jesús dʉita wenʉrrʉmgui ajim anʉm, ar Nazaret phobor ee woun ãb José aajem ag iewaa dʉi. Ich jãg igwiata Moisés khararrau ẽsap phã pʉarr gaaijã jãg jaaunaa, Ẽwandam i jaaumienaujã jãg jaauba aajeejieba aimajim aajem Felipeeu.


Magʉg mag chi oveja ierr phãarkha thʉnʉm puertdi aig simuajã ʉdʉraa dubpijugui ajim. Mag dubwi chi pastor amach oo phe wai nʉrraajemua aawai amach thʉ̃r gaai thʉ̃rbaimaawai amachdeujã i khaug aaujerram. Mag warag dawag phe arrwia


Mag nʉm ee Martaau ũr athajim aajem, ya Jesús amach dakpamam. Mag khaug athaawai i khĩirphee oon beejim. Pari María maba, deg sĩsijim.


Mag chadcha ichig mag jaaubaimam bʉrre Jesús aig beejim.


Maagwai chan agtha Jesús phobor ee dubba, Marta dʉi ootarr aigpai sĩejim.


Chadcha pãrau mʉrʉg Maestro anaa Señor aajem; pãrau mag nʉm aig agchata iekha nʉmgui ajim.


Magbaawai Jesuu ich thʉ̃r gaaichata irig, —María ajim anʉm. Mag ich thʉ̃rcha ich thʉ̃rbaawaita wajapcha deeu ewag phʉʉrbanaa irig ich meúata, “Raboni, pʉchpama” awia, khaug athaawai onegau i gaai pʉrjopbaimajim aajem. Mag Raboni aawai maar judionaan meúa Maestro aawaiu.


Mag nʉm ee ya mʉchdeun khaug wai chirarr aawai Pedroog, —Jã maach Por Jesús khabahab a chirajim. Ichig magbaawai sĩi khajũa khomariipai jũa sĩerr aawai ag bʉrre ich khajũa wajapha jũapet awi warag do ee dʉrbbaadejim, jopkharraa ichta chi Jesús sim aar baraag awia.


Mag i dʉi ãba naaimaju aawai ich jãg pãach nʉmjo pãach khapeen khĩir onee apinaa Ẽwandam iek jaau nʉmuajã agdaujo chikham ubʉ apijuuta ẽkhabat.


Jãg pãach phithurg au nʉm gaaimua tag podbajujo sĩi kha thũu piu ũhũraamjonaa sĩi warag bʉ duuijujo thʉnʉmjã, deeu ũwaai khĩir ubʉnaa bʉpajã ubʉ thierrkha nʉmjo kha onee abat, mag phithurg au nʉmjã ʉu ãwataag.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan