San Juan 11:15 - Wounaan Meu

¹⁵ Pari ʉuta mʉ i aar khaba chirajimgui ajim. Magba akhiin nau jãg chi mee sim mua pãach dakhĩir phiriu aujujã oobakham. Mamʉ chadcha Ẽwandam jua theeg mʉ gaai sim khap amkhĩir, i aarcha oon wettarrau ajim marag.

Woun Meu

¹⁵ Pari hʌ̈uta mʌ hi haar k'aba chirajimgui hajim. Magba hak'iin nau jãg chi mee sim mua pãach dak'ĩir p'iriu haujujã hoobak'am. Mamʌ chadcha Hẽwandam jua t'eeg mʌ gaai sim k'ap hamk'ĩir, hi haarcha hoon wëttarrau hajim marag.

San Juan 11:15 Iomraidhean Croise

San Juan 11:14

Maimuata ya warre marag, —Lázaro meejimgui ajim.

San Juan 11:16

Mag irua oon wettarrau abaawai maar eem ãb maar khapeer am den ibʉʉr wauwia Meís a thʉ̃ʉrjerrau, —Keena, magan maachjã i dʉi wettarrau ajim, i dʉi ãba khechimaag. Irua mag sĩerran, Judeapienau peer ich Jesús thõotarr aarta deeu ogkhaba maagpam igwiata mag sĩejim. Mag Meís anʉm, i thʉ̃r chaar Tomás ajim. Mag, chadcha Jesús mam dʉi maarjã i dʉi wetjim.

San Juan 11:4

Pari ichig mag jaaubaa sĩi warag, —Jãg khamor machagau chan i meem iek meebamgui ajim. Jãan sĩi jãg khamor machag gaaimua Ẽwandamta thumaam khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai sim anaa mʉchjã i Iewaa aawai agjo chirʉm a khap amkhĩirta jãgpijimgui ajim ich Jesuu mag ichig iek jaauchetarrag.

San Juan 12:30

Pari amau mag nʉm ee, ich Jesuu thumaam khʉʉnag iekhamamua magjim: —Mʉg pãrau woun iekjo ũrbarm chan sĩi mʉchigpai ich iek ũrmkhĩir khabamgui ajim. Jãan jãg ich iek ũrpitarr gaaimua ichdeu mʉ iek ʉkha sim pãrag khap amkhĩirta pãrag jãg iekhajimgui ajim.

San Juan 17:19

Mʉchdeu mag pʉrʉg pʉch iek jaau nʉm phidag gaaita am phe wai chitapi chirʉmʉn, mʉg pʉ ipierraa am kõit ʉdʉraa mʉch thõopi chirʉm gaaimuata magpi chirʉmgui ajim, magbaawai amaujã mʉchdeu amag jaaupi chirʉmjo chadcha pʉ iekta jaau wenʉrramkhĩir.

San Juan 2:11

Mag Galilea durr phobordam Caná anʉm ee do vinoog paatarrta warrpem õrau nem ooba aajem Jesuu wautarr ajim, mag wau sim gaaimua ich jua theeg oopieg. Mag, maach i dʉi wenʉrraajerr khʉʉnaujã warag wajapcha i khaphʉ nʉisijim, chadcha Ẽwandamau warrgarwe pʉiju a jaaujerr dʉita maach wenʉrrʉm. Magta marau warag i iek ʉkha nʉisijim.

2 Corintios 4:15

Mag mʉch dau aug waaujem thum pãrag jaau chirʉmʉn, jãan mʉch mag chitʉm gaaimua pãachta ʉu amkhĩrau, magʉm gaaimua ĩchab Ẽwandamaujã dʉrrcha pãar dʉi wajapha aajeewai ich agjo ĩchab õor khapankham khʉʉnauta ʉkhawia irig ʉu ajim anʉmua i tho iekhamkhĩir. Magamkhĩirta mag mʉch dau aug waaujem pãrag jaau chirʉm.

2 Timoteo 2:10

Maguata muan warag maach peerdʉajem iek aaidʉpim khõchgau, ich jãg phithurgjã igba ãwat chitaju, mʉg atag Ẽwandamau ich iek ʉkhapi aumam khʉʉndam ʉu amkhĩir; mag Jesucristo gaaimua peerdʉ nʉisiewai ich mag i sim aar wenʉrramkhĩir.

1 Juan 5:13

Keena, pãar Ẽwandam Iewaa iek ʉkhaajem khʉʉnagta mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm, ya pãar i denkha naawai chadcha pãach i dʉi ich mag wenʉrraju khap amkhĩir.