San Juan 10:22 - Wounaan Meu

²² Maimua ag khur nʉʉ awia Jerusalén phobor ee deeum phiesta wau naajim, Aai i jeeujem di eu aaipawia di theerthʉgtarr phiesta. Magtarrta ewag pawiajã ich ag edau paawai ich mag phiesta waaujeejim. Mag phiesta noseg jaar ajim.

Woun Meu

²² Maimua hag k'ur nʌʌ hawia Jerusalén p'öbör hee deeum p'iesta wau naajim, Haai hi jëeujem di hëu haaipawia di t'eert'ʌgtarr p'iesta. Magtarrta hewag pawiajã hich hag hedau paawai hich mag p'iesta waaujeejim. Mag p'iesta noseg jaar hajim.

San Juan 10:22 Iomraidhean Croise

San Marcos 3:22

Mag nʉm dʉi ĩchab Moiseeu Ẽwandam iek phã pʉatarr jawaag chi machnaan Jerusalén phobor eemua beetarr khʉʉnaujã i igwia, “Jãan dosãtnaan por Beelzebú aajem dʉi khapeerkha sĩewai ag juapaauta jãg õor mor eem mepeenjã dau daau jʉrkhʉʉi nʉrrabahab” anaajim aajem.

San Juan 10:21

Pari magbaawai ãaur khʉʉnau mag nʉm ee, jũrr warm khʉʉnau, —Pãar dak por ee dosãt ben paraam khʉʉnau i denjo mag iekhajupa anaajim. ¿Wa pãrau khĩirjuawai meperau dau khĩsum khʉʉnjã daujã wajaug apiju aai sĩwa? aajeejim, ich Jesuu bi eewe dau khĩsu thaabatarr monaautarr igwia. Jesuu mag iekhatarr mag phiesta Las Enramadas anʉm dichtarr khur ajim.

San Juan 10:23

Maigta Jesús phʉʉrdʉ nʉrrajim daaugajãr Aai i jeeujem di bigaau, “Pórtico de Salomón” a thʉ̃r sim ee, dijãjo nem pom weu wejom ee.