Filemón 1:19 - Wounaan Meu

¹⁹ Oob khĩirjum. Muata pʉrʉg mʉch juadamaucha, “Mua chadcha phagpʉiju” a phã deepʉi chirʉm mʉg ẽsap gaai. Mamʉ pua khĩir eyaa aju aai sim, debpaar chaar khabam mamʉ mua Cristo iek jaau chitʉm gaaimua pʉchdeujã Cristo iek ũrtarr aawai puan mʉrʉgjã debpaar paar simjota sim. Mamʉ mua magʉmjã igbam.

Woun Meu

¹⁹ Hoob k'ĩirjum. Muata pʌrʌg mʌch juadamaucha, “Mua chadcha p'agpʌ̈iju” ha p'ã deepʌ̈i chirʌm mʌg hẽsap gaai. Mamʌ pua k'ĩir heyaa haju haai sim, dëbpaar chaar k'abam mamʌ mua Cristo hiek jaau chitʌm gaaimua pʌchdëujã Cristo hiek hũrtarr haawai puan mʌrʌgjã dëbpaar paar simjöta sim. Mamʌ mua magʌmjã higbam.

Filemón 1:19 Iomraidhean Croise

Romanos 16:22

Keena, muajã pãrag saluddam deepʉi chirʉm, mʉchdeujã pãach denjo ĩchab maach Por Cristo iek ʉkhaajeewai. Pabloou mʉg ẽsap gaai pãrag jaaupʉi sim thum muata phãjim. Mʉ thʉ̃r Tercio aajem.

1 Corintios 4:15

Pãachig Cristo iek jaaumkhĩir pãrau maestronaan khapan diez mil jʉr wai naawiajã pãar chan dennaan khapan chukhu nʉm. Jesucristo iek jãg pãachdeu ogdʉba ʉkha wenʉrrʉm gaaimua mʉg jẽb gayan mʉʉta pãar ayau, Ẽwandamau maach peerdʉ aaujem iek muata nacha pãrag jaautarr gaaimua.

2 Corintios 10:1

Mʉʉn Pablota pãar dʉi iekha chirʉm. Mʉ pãar dʉi meeukhajã meeukhaba, sĩi Cristoou api simjota ithũu pãrag iekha chirʉm. Am iek mag pãar okgauta pãar dʉi ãba chirʉm aiguin sĩi imaa chitʉm aajem; pari jũrr warpmua ẽsap phã deepäaiwaita pãrag iek theeg iek khẽgkhata jaaupäaijem aajem.

2 Corintios 3:2

Mʉrʉgan, carta chaarta mʉch dʉi wai chitaju khãyau pãach chi ʉkha nʉm khʉʉnta carta chaarjo nʉm. Mua jaau chitʉm iek ʉkhawia Ẽwandam dau na pãar wajapha wenʉrrʉm oowiata carta gaai jaaupʉi nʉmjo õrau khaphʉ naabahab, chadcha mua wajapha Ẽwandam iek jaau chirʉm.

2 Corintios 9:4

Magba akhiin, mʉchcha pãar aar barm ed Macedoniapien khãijã mʉ dʉi mawi agtha chukhu nʉm oobaimaawai, sĩi seukhata pãar eugar mag chirarrjoo aju. Magbaawaijã, ¿jãga aag agá? Magan pãrau wajapta mʉ khĩir naaupiwia pãachjã dʉi khĩir naauju, khani mag mʉch khĩir naaupibajupii awiata mua pãar eugar amag mag jaaujerr aawai.

Gálatas 5:2

Pari magaagan ajapha mʉ iek ũrbat keena: Mʉ Pabloouta pãrag mag chirʉm. Pãrauta Ẽwandam dau na pãach ajapha kulp chukhu paapʉyaag awi ley gaai jaau sim ipierraa pãach meheujã phʉʉrbichpi nʉm khai, magan Cristoou maach kõit ich thõopitarraupai pod warre pãach peerdʉ aubam awiata mag nʉm.

Gálatas 6:11

Keena, pãade oobat: Ya opʉyaagpaawai mʉch juadamaucha pãrag mʉg ẽsap nem dau dapag phã deepʉi chirʉm.

1 Timoteo 1:2

Mag Jesucristo cha mua jaau chirʉmuata mʉg atagjã ʉu maach khĩir meeupiju. Maachdeu i iekpai ãba ʉkha wenʉrrʉm gaaimua pʉʉta mua mʉch chaaijo ʉ̃rcha ig chitʉm. Maach Aai Ẽwandamag jeeunaa maach Por Jesucristoogjã jeeu chirʉm, pʉ dau ee aug khaug paraanaa ʉuu wai nʉm dʉi pʉ khõinaa wai wenʉrramkhĩir.

Tito 1:4

Tito, muata mʉg ẽsap pʉrʉg phã deepʉi chirʉm. Maach numiim khʉʉnau ãbam iekpai ʉkha wenʉrrʉm gaaimua pʉjã ĩchab mʉch chaaijo ig chitaawai, maach Aai Ẽwandamag jeeunaa maach Por Jesucristo maach peerdʉajemʉgjã jeeu chirʉm, amachdeuta pʉ dau ee aug khaug paraanaa pʉ ʉu wai nʉm dʉi ĩchab pʉ khõinaa wai wenʉrramkhĩir.

Filemón 1:18

Irua pʉ dʉi khaigba awia debpaar khãijã pʉrʉg paraa sim khai, mʉrʉgta jeeubá, mua i kõit phagpʉiju.