Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemón 1:16 - Wounaan Meu

16 Mag pʉch aig wai chirsim chan ya tag sĩi pʉ chogpai khaba, ya ĩsin warram khãaijã ajapchata sĩsim. Ajapcharan iin ya maach khod chaardamau, iruajã ĩchab dʉi maach Ẽwandam iek ʉkha khersiewai. Mʉch imeerba muan i jãsene chirʉm. Mamʉ puata mʉ khãyaujã ʉ̃rcha i jãsene aju aai sim. Sĩi pʉch chog aawaipaijã khaba, iruajã maach Por Jesucristo iek ʉkha sĩsiewaita i daupii aju aai sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

16 Mag pʌch haig wai chirsim chan ya tag sĩi pʌ chogpai k'aba, ya hĩsin warram k'ãaijã hajapchata sĩsim. Hajapcharan hiin ya maach k'od chaardamau, hiruajã hĩchab dʌ̈i maach Hẽwandam hiek hʌ̈k'a k'ërsiewai. Mʌch himeerba muan hi jãsene chirʌm. Mamʌ puata mʌ k'ãyaujã hʌ̃rcha hi jãsene haju haai sim. Sĩi pʌch chog haawaipaijã k'aba, hiruajã maach Pör Jesucristo hiek hʌ̈k'a sĩsiewaita hi daupii haju haai sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemón 1:16
10 Iomraidhean Croise  

Mag jajawagmamua, —Pari pãar mʉ dʉi khapeerkha nʉm khʉʉn chan mʉ iek ʉkha nʉm gaaimua thum agdaujopai naawai, pãachig “maestro” apiju khaba nʉmgui ajim, chikhamnag. Mʉʉta pãar Maestroou ajim.


Maach Por Jesuu ichig magbaawai Ananías chadcha petajim aajem. Mag mawia, Saulo sim deg dubimawia, i ʉ̃r jua ausĩunaa irig, —Khodam Saulo, maach Por Jesús ar pʉ dʉi khʉd ee thẽutarrau mʉ pʉ aig pʉijimgui ajim anʉm, deeu ũmaai dau eerdʉbaadem dʉi ĩchab Ẽwandam Akhaarpa pʉch gaai phẽs wai chirsimkhĩir.


Pari Ẽwandamau ʉ̃rcha magʉm khĩirjupiba sim. ¿Khan jãgwi mua mag chirʉ́? Pʉ ich mag chikham chogkha sĩsiwiajã, ichiita pekau maadeu oomaug sim chogkha sĩerr jua eemta maach Por Cristoou pʉ peerdʉ autarr aawaima. Pari mag chikham chog khaba arr awiajã, mag Cristoou pʉ peerdʉ autarr aigmuan pʉʉn jũrr i chogta kha sĩsim.


Ar mʉg jẽb gaai sĩi chikham chogkha nʉm khʉʉn, pãach patronnaanau pãachig nem jaau nʉmpierr am ipierraa abat. Mamʉ mag am ipierraa nʉm chan mag sĩi pãach dʉi aairaa amkhĩir pãach oo naawaipai khaba, am meer awiajã ichiita chadcha nem waum khõsi ich magta abat, maach Por Cristo dau na nem khaigba wauju okho.


Pãach chi chogkha nʉm khʉʉnjã pãach patronnaan Jesucristo i ʉkhaajem khʉʉn khai, oob pãrau pãach odegpai, “Jãkhʉʉnan ĩchab Jesucristo iek ʉkhaajem khʉʉn aawai jãkhʉʉnau chan marag bʉ̃ʉrjã magju khabam” awia, “Marau am ogkhabam” a iekhamiet. Mag khãyau ante Jesucristo iek ʉkha nʉm gaaimua pãach khodnaan aawaita am athee ajapcha phidkhaju aai nʉm, amjã ĩchab Ẽwandamau daupii phe wai sim khʉʉn juagta pãrau oo naawai. Timoteo, amag cha mua pʉchig jaau chirʉmjota thumaam khʉʉnag jaaunaa pʉch ipierraa apibá.


Magua hermanonaan, pãar ar Ẽwandam dʉipai wenʉrrʉm khʉʉn, ar maachta ich aar phe awaag ich chaainkha autarr khʉʉn, pãade mʉ iek ũrbat: Jesucristota chadcha ich Ẽwandamaucha ich iek jaaumkhĩir jʉr auwi pʉitarrau. Ichta ĩchab ĩsin warrgar phadnaan por aajerrjo maach kõit Ẽwandam dʉicha iekhaajemʉu. Ʉu i gaaimua maadeu chadcharam iekta ʉkha nʉm.


Jesuun chadcha Ẽwandamau ich Iewaa ichdeucha pʉitarr aawaita i dʉi ãba sim awia au sim wounan magan ya Ẽwandam chaairau. Magbarm aig agjo tagam khʉʉn Ẽwandam chaainkha nʉm khʉʉnaujã agjo i khõsi aju aai nʉm. ¿Jãgwi? Chi Aaijã khõsi naawaima; pod chi Aai appai daupiinaa chi chaain khõchkhaba aju aai khaba nʉm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan