Efesios 4:8 - Wounaan Meu

⁸ Mag maachpierr Cristoou ich juapá deemaju igwiata David khararrau ichdeu Ẽwandam iek phã pʉarr gaai jaauwai, “Ich iiu phiidʉbarmua mepeer podpʉiwi, i jua ee narr khʉʉnjã obeer auwia, ʉ̃gthar sĩeimaju” ajim; “mammuata mʉig eegar ich õorkha nʉm khʉʉnag ich jua theeg amachpierr jigmaju” a phãjim. (Sal. 68:18)

Woun Meu

⁸ Mag maachpierr Cristoou hich juapá deemaju higwiata David k'ararrau hichdëu Hẽwandam hiek p'ã pʌarr gaai jaauwai, “Hich hiiu p'iidʌbarmua mepeer pödpʌ̈iwi, hi jua hee narr k'ʌʌnjã höbeer hauwia, hʌ̃gt'ar sĩeimaju” hajim; “mammuata mʌig heegar hich hõork'a nʌm k'ʌʌnag hich jua t'eeg hamachpierr jigmaju” ha p'ãjim. (Sal. 68:18)

Efesios 4:8 Iomraidhean Croise

Efesios 4:11

Mag ich Cristoouta ich jua theeg chi ʉkha nʉm khʉʉnag jigmaju atarr aawai chadcha ichdeuta ãaur khʉʉn ich iek durrpierr aaidʉ jaaujem khʉʉn khapijim, apostolnaan; ãaur khʉʉn sĩi ichdeu iek jaaumamta jũrr warm khʉʉnag chi jaaujem khʉʉn khapijim, profetanaan; ãaur khʉʉn sĩi maach peerdʉajem iek jaaumamua iita õrag amach thãar ee aupi jaaujem khʉʉn khapijim, evangelistanaan; maagwai ãaur khʉʉn ya ich iek ʉkha durrum khʉʉn pekau ee burrm ugua am thʉajem khʉʉn pastornaan khapinaa, ich iek jaau khaug amkhĩir maestronaan khapijim.

Colosenses 2:15

Meperau ich jua theegau õor thum ich athee phe wai sĩerrjã Cristo thumaam khʉʉn dakhĩir pakuls gaai jiir joisim thumaam khʉʉnag oopibarmua Ẽwandamau warre mag chi mepeer podpʉijim, i jua ee narr khʉʉnjã chadcha peerdʉju ayaa amkhĩir obeerkha athamua.