Apocalipsis 9:9 - Wounaan Meu

⁹ Am mor sĩi jierrjo simua meu sĩsid ajim. Mag sĩsidʉm ũrrphobaadeewai ich jẽbag sĩi juurhi ee werbʉajem carrota werbʉ phobaadeewai cabayou wai khaphig phobaadephʉm iekjo sĩsid ajim.

Woun Meu

⁹ Ham mor sĩi jierrjö simua meu sĩsid hajim. Mag sĩsidʌm hũrrp'öbaadeewai hich jẽbag sĩi juurhi hee wërbʌajem carrota wërbʌ p'öbaadeewai cabayou wai k'ap'ig p'öbaadëp'ʌm hiekjö sĩsid hajim.

Apocalipsis 9:9 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 9:17

Magta mʉrʉg makhʉʉn cabaaijã oopijim. Mag cabaai gaai wenʉrrʉm khʉʉn amach thũrr gar jierrjo sĩsidʉmta õtdau khĩirjo phuu phʉʉrdʉ jũa sĩsid ajim; ãaur khʉʉn den sĩi phãauraa jacintojo sĩsid aawai tagam khʉʉn den azufrejo uashãu khĩirkha sĩsid ajim. Chi cabaai por, león porkha sĩsid ajim. Mag sĩsidʉm i eemua sĩi õtdau khĩirta khĩbcheug ober thʉnʉm dʉi naar jĩubaadephʉm eemua azufrepata jĩerrarrau khajim.