Apocalipsis 9:21 - Wounaan Meu

²¹ Mamʉ magpaijã khabajim. Magphobaademʉn wir aig chikhamanjã amachdeu khecham aig khechnaa, beneujã chikham khʉgnaa, amach õor khabam dʉijã khapesnaa ich mag nem jĩignemjã nʉisijim, amach jua pʉaba. Mag trompeta seim sirbarmua Ẽwandamau mʉg atag õor i agkhaju mʉrʉg oopitarr ajim.

Woun Meu

²¹ Mamʌ magpaijã k'abajim. Magp'öbaadëmʌn wir haig chik'amanjã hamachdëu k'ëcham haig k'ëchnaa, bënëujã chik'am k'ʌgnaa, hamach hõor k'abam dʌ̈ijã k'apesnaa hich mag nem jĩignemjã nʌisijim, hamach jua pʌaba. Mag trompeta seim sirbarmua Hẽwandamau mʌg hatag hõor hi hagk'aju mʌrʌg hoopitarr hajim.

Apocalipsis 9:21 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:19

Nem thum maach khĩirjug eemuata ober thʉnʉm: khĩirjug khaigbam, õor thõoju, dich õor khabam dʉi khapes aju, dich khaman apha khãijã dich õor dʉímjo aju, nem jĩgkhaju, seukhaju maimua chikham eugar chad khabam iek iekhaju.

2 Corintios 12:21

Mua agjo khĩirju chirʉm ĩchab, eeu degolp pãar gaaimua khãijã Ẽwandamau mʉch khĩir naaupiju. Mag amʉn magan ar nawe pekau ee nʉmta jãg maadeu nem waumapham wau nʉmjã bʉ̃ʉrjã pʉabanaa, amach õor khabam dʉijã parhooba khapesnaa maimua warr amachdeu nem khaigbam waaujerrjã ogdʉba agtha wau wenʉrrʉm khʉʉn gaaimua Ẽwandamau mʉ wajappha bĩepiju.

Gálatas 5:20

Nem parhoobam nem juau wautarrta ẽwandam awi agʉmʉgpa jeeunaa beneujã õor ʉʉrthʉnaa khʉʉgjem. Chikham khĩirjã oomapnaa chikham dʉi khĩir bʉ̃ʉnaa amach khapeendam ajapha nʉm oowai magjã khõchkhaba sĩerrjeem. Bʉ̃ʉr abarm gaaimua nem khõrgnaa nem inagjom wawaag aawaijã amachta garpapa aajem, chikhamnag inpimaaugau. Amach idʉii aajem khʉʉnpai khõsinaa jũrr agjo deeum khʉʉn igar nʉm khʉʉn dʉijã amachta ʉ̃rpai aju khĩirju sĩerrjeem.

Apocalipsis 13:13

Mag jua theeg simua aawai ĩchab õrau ag na nem wau nʉm ooba aajempa waumamua edjã eemua õtdau khĩirta noseg che thʉnʉmjo apijim, thumaam khʉʉn dakhĩir.

Apocalipsis 13:15

Maimua jũrr mag corderojo sĩerrag chi õoirjo sĩerrau ich juapá deewi mag khum jojothorjo sim khĩirkha wau sĩerr iiu aupijim. Mag nem inag den mepeer khĩirkha wau sĩerrta iiu auwi iek ober sĩsiewai thumaam khʉʉnau ichigta Ẽwandamagamjo jeeuba nʉm khʉʉnan khechpi jaaujim.

Apocalipsis 13:7

Magʉg ĩchab Ẽwandam iek ʉkhawi i chaainkha durrum khʉʉn dʉi werbʉmkhĩirjã jua theega apijim, mag werbʉwi ich garmua am podpʉimkhĩir. Magʉg ĩchab ichta ʉ̃rpai iek theeg apijim mʉg durr gaai õor thumaam khʉʉn dʉi. Magbaawai durrpierram khʉʉn dʉi ichta ʉ̃rpai sĩsijim, thumaam khʉʉn khãaijã.

Apocalipsis 14:8

Mag ẽudee deeum Ẽwandam chog agjo ähäag urajim. Magua, Babilonia phoboron ya eegar pabaademta jaau jorrajim. “Ya eegar pajim” a sĩejim, “ar ich denjo durrpierram khʉʉnag parhoob pekau waupiejerr phobor.”

Apocalipsis 16:6

Amau pʉ chaain bag ãrwi pʉ i jaaumien bagjã ãrjierram. Magtarr aawai ĩs pua jũrr amag bagchata dopibaademgui” ajim. “Jũrr amau pʉrʉg ich agjo jãgta apim khõsi naabajieb amach dʉi” a iekhamajim.

Apocalipsis 17:2

Magnaa mʉrʉg, Mʉg durr gayam reinaanau thumaam khʉʉnau ich ag ʉʉipaita wai khãijierramgui ajim. Maagwai tagam khʉʉn agjo mʉg jẽb gayam khʉʉnjã sĩi mag parhooba saak ʉʉi bag che simjo sĩerr gaaimua ichig paa wai simgui ajim.

Apocalipsis 17:4

Ĩchab chi ʉʉijã mag simʉn, sĩi khajũa wajappha phuriimjonaa khichphe khĩirkha simta jũa sĩejim. Mag ʉ̃r ĩchab phĩrjã jũanaa, mokdau ooihmʉ nem parhẽpagkham dʉi perlas anʉmpa jũanaa, ĩchab jarrdam phĩr denkha khitʉm ee sĩi mag emkhooin dʉi ich parhooba sĩerrta khajapham nemjo inagjã chukhu ippir joi wai oo sĩejim.

Apocalipsis 17:5

I dag gaai oowai i thʉ̃r anʉmta maadeu wajappai khaugba sĩi, “Babilonia ichta phobor pomaacharam, thum chi durpathierrmie ãd anaa nem khaigbam thum mʉg jẽb gaai thʉnʉm ag ãd” a phã sĩejim.

Apocalipsis 18:3

“Warran iin chadcha jãg ich parhooba deeum gaaijã pʉrpʉr sĩerrarr gaaimua durrpierram khʉʉnta nag denjo thumaa khech wai sim dʉi ichig paa wai sĩejim. Reinaanagjã amach ʉʉi dʉímjo ich dʉita khapes apiwi, nem jua paraam khʉʉnagjã sĩi mag ag ee nem parhooba amachdeu khõchagpierr nem waupi sim gaaimua warag phatkhon paraam khʉʉnag paapʉijim. Mamʉ ich paarmua maagjerrta ĩsin jũrr ichta eegar pabaadem” a jaaumajim.

Apocalipsis 19:2

Ichta õor dʉi agpierraa sĩerrʉm, chadcha amachdeu nem waumaajerrpierr am gaai aag. Chi durpathierrmiejã ichdeu nem parhooba ampierr nem wau sĩerrarr gaaimua durrpierram khʉʉn pekau waupiejerr jũrr, ya ich gaaijã mas deebarmgui” anaajim maach Ẽwandamau. “I chaain anaa i chogkha nʉm khʉʉn khechmam chan sĩi ich jãg par khĩir okhoobam arr aawai, ya chadcha i dʉi ich garmua õor dʉi aajerrjo abarm” a serereu khajierram.

Apocalipsis 21:8

Mamʉ mʉ iek jawaag khuwʉʉm khʉʉn, mʉ iek ʉkhaba aajem khʉʉn, mua khõchkhabam nem waaujem khʉʉn, juau õor thõojem khʉʉn, dich õor khabam dʉi khapes aajem khʉʉn, benkhʉʉn, parhooba juau nem wautarragta mʉrʉgamjo jeeujem khʉʉn, maimua thum õor seu paraam khʉʉn, magʉm khʉʉnan thum thʉrrdo õtdau azufre dʉi waaureu uu wejom eeta mua barkhʉʉipʉijugui ajim. Mamta biek numiimua paawai thõo chaarcha thõ nʉmʉugui a iekhajim.

Apocalipsis 22:15

Mamʉ benkhʉʉn, amach ʉʉin khabam dʉi khapes aajem khʉʉn, juau chikham thõojem khʉʉn, parhooba õrau nem wautarragta Ẽwandamagamjo jeeujem khʉʉn, maimua ar seukha nem ĩgkhanaa chikham khũguurjem khʉʉn chan, ni ãbjã dubba, thum Ẽwandamau isegpʉiju.

Apocalipsis 9:20

Mamʉ mag õor pom odubtarr ee chi iiu nʉisierr khʉʉnau amach daúa mag ootarrjã amachdeu mag nem khaigba waaujerr chan bʉ̃ʉrjã pʉabajierram. Mag khãai warag meperagta Ẽwandamagamjo jeeunaa, sĩi nem parhoob phĩr den, phatkhon den, bronce den, mokdau den maimua pa denpa nem oob waunaa, ni iiujã iiuba sĩsid aawai dʉrdʉrjã aba ni amachig jeeu nʉmjã khaugba sĩsidʉmʉgta warag jeeu nʉisijim.