Apocalipsis 8:4 - Wounaan Meu

⁴ Mag incienso phaabaadeewai chi naar Ẽwandam chaainau jeeu durrum iek dʉi mag Ẽwandam chog chi phaa sim jua eemua ãba Ẽwandam sim aarta naar jĩubaadejim.

Woun Meu

⁴ Mag incienso p'aabaadeewai chi naar Hẽwandam chaainau jëeu durrum hiek dʌ̈i mag Hẽwandam chog chi p'aa sim jua heemua hãhba Hẽwandam sim haarta naar jĩubaadëjim.

Apocalipsis 8:4 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:10

Mag ich thʉ̃rta obertarr aawai ierr Ẽwandamag incienso phaajem ag nasãd wau kherʉm aar simich, daaugajãr amach biirdʉajem aigpaita sĩi õor pom Ẽwandamag jeeu khodthʉnaajim aajem.

Hechos 10:4

Mag ich thʉ̃rbaichee Cornelioou inanaa i khĩir eerpanaa jãphierr thʉnʉmuata chi Ẽwandam chogag, —Señor, ¿khan agá? ajim anʉm. Magbaa chi Ẽwandam chogau jũrr irig, —Pua Ẽwandamag jeeu chirʉʉ aajeewai ʉu irua pʉ iek ũrbarmgui ajim anʉm. Ĩchab irua oowai pua aphʉʉm khʉʉnag nemdam deejemjã ʉu simgui ajim anʉm.

Apocalipsis 15:8

Mag jarr amachpierr ãhãbdo jigbapäaiwai Ẽwandam chi wajaug sĩerrʉmua ich iiu mag Santuario ee naar khĩ joppijim. Mag Aai i jeeujem deg chi Ẽwandam chognaan siete narr khʉʉnau amachpierr nem khĩir pogkhe chachmamua, thum obeerpʉibam aig chan pod ni ãbjã dubju khaba aajeejim.

Apocalipsis 8:3

Mag warm khʉʉnag jigtarr khur deeum Ẽwandam chog beewia, deeum incienso phaajem phĩr den bʉ̃rʉʉ phurii khitʉm jua ee waibeewi, agjo ich ag phaajem nasãd ʉ̃gthaa wau sim khĩirphee dʉnʉʉuchejim. Mag i dʉnʉʉubaicheewai warag irig incienso pom deejim, Ẽwandam chaainau jeeu durrum iek dʉi khajapham nemjo pomaacha waaureunaa mag phĩr den nasãd wau sim gaai phaamkhĩir.