Apocalipsis 5:10 - Wounaan Meu

¹⁰ Makhʉʉnta pua Ẽwandam na phadnaan khapiwia ĩchab chi pornaan khapiju. Magbaawai mʉg durr jũrr amachdeuta khap nʉisiju” a thumeukharmajim ich khĩircha.

Woun Meu

¹⁰ Mak'ʌʌnta pua Hẽwandam na p'adnaan k'apiwia hĩchab chi pörnaan k'apiju. Magbaawai mʌg durr jũrr hamachdëuta k'ap nʌisiju” ha t'umeuk'armajim hich k'ĩircha.

Apocalipsis 5:10 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 1:6

ich Aai anaa ich Ẽwandam athee maachta phadnaankha aujim, ich dʉi agdaujo iek thethe wenʉrramkhĩir. Irigta ãba thumaam khʉʉnau, “Ich appaita ãba Ẽwandam chaarkha sĩerrʉm” a iekhanaa, “Ichdeupaita warrgarwejã nem thum khaphʉnaa mʉg atagjã khaphʉ sĩerraju; maata maach Ẽwandamau” a tho iekhaju aai nʉm.

Apocalipsis 20:4

Maimua khu juupjem khapan thʉnʉmjã mua oojim. Ag gaai ohood aphobaadejim, amach garmua warm khʉʉn khaibag waumkhĩir wa am kõit khãijã iekhamkhĩir ich Jooirau iek theeg apitarr khʉʉn. Ĩchab maig naajim, Jesucristoou Ẽwandam iek jaautarr ʉkhawia jũrr amach paarmua jaau durrum gaaimua chikhamnau o thʉrrphe khechtarr khʉʉn akhaar. Makhʉʉnta ĩchab mag phũas eemua khum chi jojothorjo sim oberchetarragjã jeeuba ni amach dag gaai wa jua gaai khãijã i thʉ̃r phãpiba arr khʉʉnau. Makhʉʉnta deeu iiu nʉisiwi Cristo dʉi ãba mil años chi pornaankha nʉisijim.

Apocalipsis 20:6

Mag nacha õor iiu phiidʉtkha nʉm ee dʉi phiidʉtkhabarm khʉʉnan, chadcha oneeta ajurau. Mag iiu nʉisim chan jũrr warm khʉʉn phiriutkha auwi khĩmie durr barkhʉʉi nʉm edjã am chig abaju. Mag khĩmie durr barpʉi nʉmta, maach meetarrta deeu meeju a jaau simʉu. Magbarmʉn mag warm khʉʉn khĩmie durr wet thʉnʉm daar, Ẽwandam atheeta phadnaankhanaa Cristo atheejã phadnaankha wenʉrrʉmua ich Cristo dʉi ãba mil años chi pornaankha nʉisiju.

Apocalipsis 22:5

Maig chan edau khewaajã khaugbaju anʉm. Maagwai chi maig wenʉrrʉm khʉʉnau õtdau paagjã õtdau igba, ni mʉg ãsdawam edaujã igbaju aajem, ich maach Por Ẽwandamauchata am wʉʉ wai nʉrraju aawai. Mag ich dʉicha nʉisim khʉʉnauta mʉg atag pawiajã i dʉi ich mag gobernaa nʉisiju aajem, mag durr iiur gaai.

Apocalipsis 3:21

Ar nem phithurm awiajã ogdʉba ʉu amachdeuta i denjo nem thum podpʉi nʉm khʉʉnagan, irua ich jup chirʉm gaai dʉi ãba ich bigaau juppiju aajem, ich dʉi ãba iek theeg nʉisimkhĩir, ich jãg ichdeujã nem thum podtarr jũrr ĩchab ich Ayau ich dʉi ãba iek theeg apitarrjo.