Apocalipsis 4:7 - Wounaan Meu

⁷ Chi nacha sĩerr leonjo sĩejim; mag ẽudeem, phak emkhoidamjo sĩejim; mag garm wounkha sĩejim; maimua ẽudeecharam, jayapam, sĩi jĩmiejãu pom simta ũrr jorromjo sĩejim.

Woun Meu

⁷ Chi nacha sĩerr leonjö sĩejim; mag hẽudeem, p'ak hemk'öidamjö sĩejim; mag garm wounk'a sĩejim; maimua hẽudeecharam, jayapam, sĩi jimiejãu pöm simta hũrr jörrömjö sĩejim.

Apocalipsis 4:7 Iomraidhean Croise

1 Corintios 14:20

Cristo gaaimua khodamnaan, mʉg mua jaau chirʉm khap aag oob sĩi chaaindamjo khĩirjug meraa amiet. Magarrau nem khaigbam wawaagan chadau warag wauju khaugba aju aai nʉm, chaain daumeraa aawai nem wauju khaugba aajemjo. Pari Ẽwandam Akhaar jua theegau nem khĩir pogkhe waupiejem eem chi wajapcharam khap aagan, chadcha jooin khĩirjugjota abat, wajapha khĩirjuag.

Apocalipsis 4:6

Ich ag porkhau na ĩchab phũasjo simta sĩi dau bʉ̃ʉʉ simjã sĩejim. Mag porkhau pom sim bigaau jãrrcha sĩi khanjo sĩsidʉmta khĩir gar maimua eugarm magwe dau khapan phuphup sĩsidʉm jayap naajim. Mag sĩsidʉmʉn iiu sĩsid ajim.

Apocalipsis 6:3

Maimua chi Corderodamau deeu chi ẽsap auwia mag khaar sĩerr napemjo thʉrreubapäaiwai, mag dau jayap ich paar sĩsidʉm eem ãb phak emkhoijo simua agjo, “Pidú, oobahur” ajim mʉrʉg.

Apocalipsis 6:5

Maimua sello thãrjupam thʉrreuju mʉrʉg oopijim. Majã arjo chi Corderodamau thʉrreubapäaiwai mag jayap narr ee ãb wounkha simta ich khapan seis wai sĩerrau warm khʉʉn denjo, “Oobahur” ajim mʉrʉg. Magbaawai sĩi cabaai phʉis simta dʉnʉʉubaichejim. Mag gaai woun beetarrau ich jua ee lib chach wai beejim.

Apocalipsis 6:7

Mag khur sello jayapam thʉrreubaadejim. Maimua Corderodamau mag sello jayapam thʉrreubapäaiwai jũrr mag jĩmiejãu pom sim ũrr jorromjo simuata, “Pidú, oobahur” ajim mʉrʉg.