Apocalipsis 3:2 - Wounaan Meu

² Ichdeu pʉ mag sim oo sĩewai pʉrʉg “Khĩir ubʉ abá” a sim; “maimua ar ʉkha durrum anʉmta kha thũu khitheem khʉʉnjã khĩir onee apibá” a sim. Magbamʉn jãkhʉʉnjã warag eeg pawia khechju anaabá. I iek irua oowai pua nem wau sim Ẽwandamau oowaijã ʉu khaba sim aajem.

Woun Meu

² Hichdëu pʌ mag sim hoo sĩewai pʌrʌg “K'ĩir hubʌ habá” ha sim; “maimua har hʌ̈k'a durrum hanʌmta k'a t'ũu k'it'ëem k'ʌʌnjã k'ĩir honee hapibá” ha sim. Magbamʌn jãk'ʌʌnjã warag heeg pawia k'ëchju hanaabá. Hi hiek hirua hoowai pua nem wau sim Hẽwandamau hoowaijã hʌ̈u k'aba sim haajem.

Apocalipsis 3:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:5

Am nem waubaademʉn, õrag sĩi amach oomkhĩirpaita nem wau sĩerrjeem, amachdeuta wajapcha Ẽwandam iek ʉkha naawai i dʉi wajapcha nʉm amkhĩir. Amach mag nʉm awi, Ẽwandam iek phã sĩsidʉm gayamjã jũrr deeum gaai phãnaa, chʉdam gaai ẽupʉinaa, amach piudau gaai jʉ̃pʉinaa dag gaaijã jũapʉimaajemgui ajim. Mag nʉm dʉi ĩchab amach khajũahi gaaijã nem bäbärgta jijiraa jũajemgui ajim.

San Mateo 25:13

Mag nem ĩgkhaadam jaauwi deeu marag magjim: —Pãarjã daupeen khĩirjug chukhu narr khʉʉnjo daaugajãr thʉbagkhamapha nʉm khai, daukhananaa khĩir khaug nʉisit. Pãrau mʉch chi Emkhooi Iewaa beeju edjã khaugba, ni chi orajã khaugba nʉm. Mʉʉn degolpta barchejugui a jaaumajim marag.

San Mateo 25:7

Magbaawaita phiidʉtkhawi apuraa amach lámpara khĩir khaug nʉrrjee aadejim anaabá.

Hechos 18:23

Mag mawia, barwia, Antioquía phobor ee sĩi awia deeu oberaau, jũrr Galacia durr nʉrrʉʉ awia, Frigia durrjã phʉʉrdʉpʉijim aajem. Mamʉ mag phʉʉrdʉ khitʉmua, ʉu chi ʉkha durrarr khʉʉndam khĩir onee pʉamajim anaabá.

1 Pedro 4:7

Ya Ẽwandamau mʉg durr i agkhaimʉʉ pam. Mag maach oju gayaa pamaawai sĩi donnaanjo nem parhoob wauba, ãba Ẽwandamagta jeeu nʉʉ abat.

1 Pedro 5:8

Khĩir khaphʉ abat: Meperan khumau nem pʉr aum ig sim aig sĩi jĩerrbʉgthʉ aadephʉmjota sim maach bigaau, maach pekau ee burrpiju ẽkhaawai.

Apocalipsis 16:15

Mag nʉm ee maach Por Jesucristooucha, “Keena, khĩir khaphʉ nʉisit; õor chikham nem jĩgkha nʉrraajemjo mʉʉn sĩi õor beebajojoo sĩerr ee degolp barchejugui” ajim. “Mag mʉ pierrwai onee aju khʉʉnan, ar daukhananaa pekaúgta bʉ̃ʉrjã amach ʉ̃rpapiba nʉm khʉʉnau. Mag nʉm aiguin aman, khajũa bäphä memerkhog chukhu jũa nʉmjota thʉnʉm. Maagwai mag ed õrau dich mor kharr ooba aawai chigaajã abajugui” ajim ichdeucha.

Apocalipsis 2:4

Pʉ mag khitab mamʉ, i iek irua warr pʉ pʉch sĩerrjo ooba chirʉm aajem. ¿Khan jãgwi pua jãg warramjocha i khõchkhaba sĩ? a sim ichdeu.

Apocalipsis 3:1

Sardis phobor eem pastor: Maach Por Jesucristoouta ich imeerba jaaupitarr aawai muata pʉrʉg mʉg ẽsap phã chirʉm. Mamʉ chi iekhan ar Ẽwandam Akhaar ich gaai wai sĩenaa phĩdagjã siete wai sĩejemuata pʉrʉg ich imeerba mʉg iek jaaupʉipijim. Magtarr aawai chamʉ́ pʉ atheem iek pʉrʉg jaaupitarrau: I iek pʉʉn chadcha thʉ̃rphoo sim aajem, Ẽwandam i jewaag. Mamʉ mag simʉn pʉʉn pʉch pekau eepai sĩi chi thõmjo simta jãg sim anaabá.

Apocalipsis 3:3

Ar nacha pʉchdeu ũrwia ʉkhatarr iekta khĩirjunaa, pʉchdeu khaigba arr Ẽwandamag chugpaapi jeeunaa, deeu i dʉi ubʉ abá. I iek pua magbaju atheen, nem jĩgkhaajem khʉʉn sĩi degolp nem jĩgkhaimaajemjo, õor barbajojoo sĩerr ee degolp pʉ aar barwi pʉ gaai mas deeju aajem.