Apocalipsis 3:16 - Wounaan Meu

¹⁶ Mamʉ i iek pʉch jãg khukhuna khaba ni nem pechagjã khaba sĩi pedchuchuupai sim gaaimua, pʉ irua doba sĩi deeu choipʉiju aajem.

Woun Meu

¹⁶ Mamʌ hi hiek pʌch jãg k'uk'una k'aba ni nem pechagjã k'aba sĩi pëdchuchuupai sim gaaimua, pʌ hirua döba sĩi deeu chöipʌ̈iju haajem.

Apocalipsis 3:16 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 2:5

Magua irua pʉrʉg, khĩir eyaa abá a sim; i iek warr pʉ jãg khaba sĩejim aajem. Ãsie ewag pʉch khaibag khĩirjuwia iseg jeeubá, warr pʉchdeu i khõsi aajerrjo i khõsi aag. Mamʉ pua magbamʉn, pʉ aar mawia i iek irua warre pʉ iglesia lámpara sorjo isegpʉiju aajem, tag igba aag.

Apocalipsis 3:15

I iek pua nem wau simjã thumaa irua khaphʉ chirʉm aajem. Irua khaphʉ chirʉm aajem, pʉ jãga sĩ: Pʉ chan nem pechagjã khaba ni nem khukhunagjã khábata sim anaabá. Ajapcharan puan ʉkhabaaderrau ʉkhaba aadepta sim aajem. Jãgbanaa pʉ warag khukhuna khãijã sĩekhiin, i iek ʉucha akham aajem; wa magbam khai nem pechag khãijã akhiin, ʉucha sĩekham anʉm ĩchab.

Apocalipsis 3:17

Pʉchdeupain pua, “Mʉʉn phatkhon paraamʉu; phatkhon pom wai chiraawai deeum nem atheejã augcheba chitʉm” aajem. Mamʉ pʉch kha onegjã chukhunaa pʉch dau aug sim chan pua khaugba, ni sĩi pʉch maadeu igmap dau khĩsumjonaa mor kharramjo simjã pua pʉch khaugba sim anaabá. Mag simta pʉ jãg iekha sim aajem.