Apocalipsis 3:10 - Wounaan Meu

¹⁰ Pʉchdeu irua jaautarr ipierraanaa bʉ̃ʉrjã jua ʉ̃yaajã khaugba khitaajeewai irua pʉ thʉa wai chitaju aajem. Ichdeuta mag pʉ thʉa wai chirʉm chan mʉg jẽb gaaim khʉʉn thum Ẽwandamau chachwi okhĩirjug pooma thʉnʉm jaarjã pʉ warm khʉʉnjo khabaju anaabá, ichdeuta pʉ thʉa wai sĩewai.

Woun Meu

¹⁰ Pʌchdëu hirua jaautarr hipierraanaa bʌ̃ʌrjã jua hʌ̃yaajã k'augba k'itaajeewai hirua pʌ t'ʌa wai chitaju haajem. Hichdëuta mag pʌ t'ʌa wai chirʌm chan mʌg jẽb gaaim k'ʌʌn t'um Hẽwandamau chachwi hök'ĩirjug pöoma t'ʌnʌm jaarjã pʌ warm k'ʌʌnjö k'abaju hanaabá, hichdëuta pʌ t'ʌa wai sĩewai.

Apocalipsis 3:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:14

Ẽwandamau mʉg durr i agkhaju nawe, durrpierr thumaam khʉʉnag mʉg iek wajapham õor peerdʉ aaujem jaaudubju. Mag jaaubaawai thumaam khʉʉnau ũrbaawain chadau warre ich Jooirau mʉg durr jua khẽgkhapʉiju a jaaumajim.

San Mateo 26:41

Jãg khãi nʉʉ aju khãai Ẽwandamagta jeeu nʉʉ abathʉ̃ ajim anʉm, dosãtag ʉdʉʉr pãach thʉ aupim ugua. Mua oowai pãrau pãach odiiwan chadcha jeeum khõsi durrumta, pari daphokgauta podbam ajim aajem amag.

San Mateo 6:13

Oob pua ʉdʉraa chan maar pekau ee burrpi chiram. Mag khãai warag maar thʉa wai chirsí, phithurg chukhu dosãtau maar ichig paa aum ugua. [Ẽwandam, pʉchdeuta nem thʉnʉmʉn thum khap chirʉm. Pʉchta chi jua thierriu, maagwai pʉchpaita thumaam khʉʉnau tho iekhaju aai nʉm, mʉg atag pawiajã ich mag.]” ’Magta jeeubat ajim anaabá ich Jesuu.

San Marcos 14:9

Magnaa, Ĩs mua chadcha pãrag mag chirʉmgui ajim anʉm: Mʉg atag pawiajã durrpierr Ẽwandamau õor peerdʉ aaujem iek jaau wenʉrrʉm dʉi ĩchab mʉg ʉʉirau mʉ dʉi mʉgbarmjã jaaub khaba jaauju. Mag, ooba arr khʉʉnaujã ĩchab i iigjeejugui ajim anʉm.

San Lucas 2:1

Mag Juan thaaba nʉm jaar ya ĩchab Mariajã pomcha waaurba sĩejim aajem, Jesús gaai. Mag nʉm ee chi rey César Augustoou ich thethem khʉʉnag jaaujim aajem, jũrr makhʉʉnau ichdeu durr jʉ̃a sim ee õor nʉnʉidʉmpierr jaaubaa amach thʉ̃r phãkhapi mamkhĩir.

San Juan 17:6

Maimua jũrr maar kõit ich mag Ẽwandamag jeeumamua magjim: “Sĩi mʉg durr gaai parhooba thʉnʉm khʉʉn eemua pʉchdeucha jʉr auwia pʉch iek ʉkhapi autarr khʉʉnagan ya mua jaaujimgui ajim, pʉ jãga sĩerrʉ́. Warrgarwe pʉch denkha auju arr khʉʉn aawai pua mʉrʉg deejimgui ajim, mʉ dʉi mʉg ogdʉba wenʉrramkhĩir. Pua mʉrʉg amag jaaupitarr mua jaauwi, ʉkhawi, ĩsin ʉu pʉchdeu khõsimjota wenʉrrʉmgui ajim, maar igwia.

Romanos 1:8

Keena, deeum nem jaauju nawe pãrag jaaukhim: Muan Jesucristo gaaimua ich mag Ẽwandamagta ʉu ajim a chiraajem, pãachdeu ʉkhatarr iekta agtha ogdʉba durrum igwia deeum durram magwe pãar eugar õrau wajapha ig iyʉʉ aajem paar.

1 Corintios 10:13

Pãrag jaaukhim, ũrbat: ¿Khar pãrau nem khaigbam waum khõsi aadeba aajẽ? Jãg nʉm chan mag pod õrau ãwatbajojoom nem khabam. Õor pom ich agjo thʉnʉmta magbamjoo thʉnaajem. Mamʉ Ẽwandam maach dʉi ogdʉba khitaajeewai irua maadeu ãwatbaju atchajã maachig prueba deebam. Mag prueba pom maadeu ãwatbaju atcha maachig deeju khãyau, ĩchab irua khaphʉ apiju, jãga ʉdʉʉr dich thʉ aupiba ãwatpʉiju aai nʉ.

Efesios 6:13

Maguata muan pʉaba pãragan, Ẽwandamau ich jua theeg jierrnemjo deetarrta khajũajo jũabapʉit a chirʉm, meperau khaibag ee dich mapiju ẽkhacheewaijã ʉu peerdʉímʉ peerdʉpʉpʉijii awi ʉu pãach garmuata podpʉiwi ich mag ubʉ nʉisieg.

2 Timoteo 2:12

I gaaimuata phithurg au wenʉrrʉmjã magʉm igba nʉmʉn, magan ĩchab irua durr jʉ̃a sim aar pawijã maach iek thethe wenʉrraju i dʉi. Mamʉ maadeuta i iek ʉkhamapham iekhau i khaugbam amʉn, magan maach meem edjã agjo irua maach aubaju iekhau, “Muajã pãar khaugba chitʉm” aju.

Santiago 3:12

Ich jãg higo bʉ gaai olivo dau phierrba ni uva gaaijã pod higo phierrba aajemjo, dojã ierrmuata ich mag khiyaa oberche sim ee pod ich ag eemuapai do khop oberbam. Magua dich iekhaawaijã ãba iek ajaphampaita iekhaju aai nʉm.

1 Pedro 4:12

Keena, Cristo gaaimua khodamnaan, pãran chadcha dau aug wau nʉmuata thũr ajapha oberju khap aag õtdau ee phaa oo nʉmjo aajem. Mamʉ Ẽwandamau ʉdʉraa mag pãach dau aug waupiewai, oob “¿Khan jãgwiata pua ʉdʉraa mʉg maar dau aug waupi chirʉ́?” amiet. Pãar jãjãgkham chan pãach appai khabam.

2 Pedro 2:9

Magua, ar ich atheepai nem wau nʉm khʉʉnta maach Por Ẽwandamau oowai pekau ee burrjojoo aadep aawain, ichdeuta ʉu khaigper aaujem. Mamʉ khaigbam khʉʉnan deeu ich beem ed mʉg durr i agkhawi warag am khaibag wawaagta sĩi phe wai sim.

Apocalipsis 1:9

Mʉʉn pãach khod ar Jesús iek gaaimua pãachjo phithurg au pʉʉrba khitaajemuata pãrag mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm. Mag phithurg aaujeeb mamʉ, ich Jesucristoouta magʉm ãwataagjã juapá deejeewai, magʉmjã igba, phithurg jẽedʉ khitʉmua i aar barwi i khĩir wajaug oo wai chitaju. Ẽwandam iek jaau chitʉm dʉi Jesuu nem wau nʉrrarr mʉch daúacha oojerrta jaau chitʉm gaaimua, mau dojãrr phʉram Patmos anʉm gaai preso chirʉm.

Apocalipsis 11:10

Makhʉʉn numí mag Ẽwandam iek jaau wenʉrrʉm khʉʉn mag mepeer sĩi khanjo simua khechbapʉim abaawai, õor durrpierram khʉʉnta onee ajurau, Ẽwandam i jaau durrum gaaimua amach khajap sĩuba aajerr khʉʉnta ya khechbapäaiwai. Mag onegau jũrr agdaujo chikhamnag regalojã ʉahʉanaa phiestajã wauju.

Apocalipsis 13:10

“Preso maag thaabatarr khai, chadcha preso pʉr auju. Thuthuíu thõog thaabatarr khai, chadcha thuthuíu thõju.” Pari mag nʉmʉn, thum Ẽwandam iek ʉkha nʉm gaaimuau. Maguata Ẽwandam chaainan, amach mag phithurg auju khap, sĩi amachdeu ʉkhatarr iek gaaita warag ubʉ ʉkha wenʉrraju aai nʉm.

Apocalipsis 13:14

Mag mepeer por pom thoop sim phũas eemua oberchetarr dakhĩir mag nacha õoirjo sĩerrau warm mepeer corderojo sĩerrag õor dauderraa nem waupijim, mag nem wau simua õor khũgur aumamkhĩir. Mag õor khũgur auwi chi corderojo sĩerrau warm mepeer ich khapeer khĩirkha waupijim; ajapcharan mag sĩi por pom thuthuíu thoop simjo sĩerrta deeu monaautarr khĩirma.

Apocalipsis 13:8

Mag mepeer khumjo jojothor simʉgta mʉg atag paawai Ẽwandamagamjo jeeuju, ar thum Corderodam ʉdʉraa maach kõit ich thõopitarrau warr mʉg jẽb ompaabarwe ich ẽsap gaai am thʉ̃r phãkha auba arr khʉʉnau. Makhʉʉnta mag mepeer igar naaju aawai makhʉʉnauta maach chi Ẽwandam iek ʉkha nʉm khʉʉn dau aug wauju.

Apocalipsis 14:12

Magam uguata ar Ẽwandam denkhanaa irua nem jaau sim ipierraanaa ĩchab Jesús bʉjã ogdʉba wenʉrrʉm khʉʉnan warag ubʉta ʉkha wenʉrraju aai nʉm. Ma ajim Ẽwandam chog thãrjupamua jaau dichtarr.

Apocalipsis 14:6

Maimua mua deeum Ẽwandam chog edjã ee ũrr jorrom oo athajim. Magua mʉg jẽb gaai naajem khʉʉn athee Ẽwandamau ich mag maach iiupi wai nʉrraju iekta jaau jorrajim, durrpierr õor nʉnʉidʉm ee amach meupierr.

Apocalipsis 16:14

Mag jʉcheumiejo sĩsid arr, chi mepeer akhaar ajim. Makhʉʉnaun ĩchab ag na õrau nem ooba aajempa wau wenʉrrajim. Mag wenʉrrʉmʉn mʉg jẽb gaai reinaan sĩsidʉm khʉʉn dʉi iekta dee wenʉrrajim, thumaa ãba biirdʉnaa Ẽwandam ichta thumaam khʉʉn khãaijã chi jua thierr dʉi amach werbʉju edam athee khĩir khaugaag.

Apocalipsis 17:2

Magnaa mʉrʉg, Mʉg durr gayam reinaanau thumaam khʉʉnau ich ag ʉʉipaita wai khãijierramgui ajim. Maagwai tagam khʉʉn agjo mʉg jẽb gayam khʉʉnjã sĩi mag parhooba saak ʉʉi bag che simjo sĩerr gaaimua ichig paa wai simgui ajim.

Apocalipsis 17:8

Maimua chadcha mʉrʉg jaaumamua magjim: —Jãg meperan warran mʉg jẽb gaai nʉrrajim; mamʉ meewi ya tag ooba aajem. Pari mʉg atag Ẽwandamau ierr thʉrrdojo sim eemua ʉdʉraa oberpibaawai deeu nʉrraichejugui ajim. Magbaawai ar ich mag iiu wenʉrraju khʉʉn thʉ̃r phãkhamaajem ẽsap gaai warr mʉg jẽb ompaaju nawe phãba awi ag gaai thʉ̃r chukhu nʉm khʉʉn wajap dauderraa ajugui ajim, mag meetarrta deeu nʉrraichem oowi. Mag deeu iiu nʉrraichejup mamʉ, ich Ẽwandamauta warre i jua khẽgkhapʉijugui ajim, ich mag okhoom iek okhoomkhĩir.

Apocalipsis 2:10

I iek pʉch dau aphʉʉ ajujã oob ogkham aajem. Chadcha pãar Ẽwandam dʉi ubʉ nʉm khap aag awi pãar eem ãaur khʉʉn dosãtau cárcel degjã dubpʉimaju anaabá. Maagwai tagam khʉʉn ẽudeejã ẽkhawi dʉrrcha phithurg aupiju aajem. Pari magʉmjã igba ich dʉita ich mag ubʉ naapi sim. Mag wenʉrrʉmʉn, ʉ̃gthar pawiajã ich mag pãar i dʉi nʉisiju aajem.

Apocalipsis 3:8

I iek pua nem wau simjã irua thumaa khaphʉ chirʉm aajem. Irua khaphʉ chirʉm aajem, chadcha pʉ chan magcha nem jua theeg khaba khitʉm; mamʉ magʉm ãba, pua i ipierraa khitaajem aajem. Pua ãsie i igwi, “Mua chan tag i iek ʉkhabamjã” aba, ich mag ogdʉba ʉkha khitʉm aajem. Pʉch mag khitʉm gaaimua irua pʉ na puertdi weeu wai chirʉm aajem, ich iek jaauju ayaa amkhĩir. Mag puertdi chan ni ãbmuajã pod phãar aubam aajem.

Apocalipsis 6:10

Makhʉʉnau amach dau aphʉʉ juau khechmarr jũrr Ẽwandamag am dʉi agjo amkhĩir jaau durrumua thet mag naajim: “Ẽwandam, pʉchta thumaam khʉʉn khãai jua theeg ʉ̃rchanaa, pekaujã chukhu, pʉch iekhatarrjã chadcha khitʉm, ¿jãagwaita pua maar bag ãrtarr jũrr õor i agkhawi maar khechtarr khʉʉn dʉi ich agjoo ajuuta jãg sĩma?” anaajim irig.

Apocalipsis 8:13

Magbaa mua oo nʉʉ aawai Ẽwandam chogta edjã ee ʉapepergmamua iekha jorrajim. I iekhamatarr mʉg ajim: “¡Eh! ¡Aaay, ĩsin chad! Agtha Ẽwandam chognaan thãrjupam khʉʉnau amach trompeta sirju waaur nʉm. Nau jãkhʉʉnau sirphobaadeewai mʉg jẽb gaai jooba durrum khʉʉnan chadcha aphʉʉta durraju” a iekha jorrajim chi Ẽwandam chogau.