Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 20:4 - Wounaan Meu

4 Maimua khu juupjem khapan thʉnʉmjã mua oojim. Ag gaai ohood aphobaadejim, amach garmua warm khʉʉn khaibag waumkhĩir wa am kõit khãijã iekhamkhĩir ich Jooirau iek theeg apitarr khʉʉn. Ĩchab maig naajim, Jesucristoou Ẽwandam iek jaautarr ʉkhawia jũrr amach paarmua jaau durrum gaaimua chikhamnau o thʉrrphe khechtarr khʉʉn akhaar. Makhʉʉnta ĩchab mag phũas eemua khum chi jojothorjo sim oberchetarragjã jeeuba ni amach dag gaai wa jua gaai khãijã i thʉ̃r phãpiba arr khʉʉnau. Makhʉʉnta deeu iiu nʉisiwi Cristo dʉi ãba mil años chi pornaankha nʉisijim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Woun Meu

4 Maimua k'u juupjem k'apan t'ʌnʌmjã mua hoojim. Hag gaai hohood hap'öbaadëjim, hamach garmua warm k'ʌʌn k'aibag waumk'ĩir wa ham kõit k'ãijã hiek'amk'ĩir hich Jöoirau hiek t'eeg hapitarr k'ʌʌn. Hĩchab maig naajim, Jesucristoou Hẽwandam hiek jaautarr hʌ̈k'awia jũrr hamach paarmua jaau durrum gaaimua chik'amnau hö t'ʌrrp'ë k'ëchtarr k'ʌʌn hak'aar. Mak'ʌʌnta hĩchab mag p'ũas heemua k'um chi jojot'orjö sim höbërchëtarragjã jëeuba ni hamach dag gaai wa jua gaai k'ãijã hi t'ʌ̃r p'ãpiba harr k'ʌʌnau. Mak'ʌʌnta deeu hiiu nʌisiwi Cristo dʌ̈i hãba mil años chi pörnaank'a nʌisijim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 20:4
40 Iomraidhean Croise  

Magbaawai Jesuu magjim: —Cha mʉ iekha chirʉm iekhau mʉg durr jooi edaujã dʉi thum chi iiurig pawia mʉch chi Emkhooi Iewaa õor Porkhaag khu juupjem wajappha khitʉm gaai oo chirsim ed, pãar mʉg mʉ ogdʉba mʉ dʉi wenʉrraajem khʉʉnta mʉ jup chirʉm bigaau porkhau doce nʉm gaai ohood ajugui ajim. Pãachdeuta mʉ dʉi pãach ipaarmua jooi Jacob khararr chaain doce narr khʉʉn ag chaain ewagam khʉʉnagjã khap jajaau aju, jãgaju Ẽwandamau am dʉi.


Mag jaar paawai õor pom mʉ iek ʉkha thʉnarr amachdeu ʉkha narr iek isegwi deeu ewag wetju, warr amach narrjo. Magbaadee wir aig amach eepaijã chikham oomapnaa wir aig chikham thõomaju ajim.


Jũrram khʉʉnau mamagkham ũrbaawai chi rey Erodeeu, “Mʉrʉg chan ma chan deeum khabam. Mua khĩirjuawain maan Juan chi õor por choomieu, ar mua i o thʉappʉipitarr. Ichta deeu iiuwia mag nʉrrabahab” aajeejim anʉm.


Magbaa ag bʉrre ich soldaaun ãb pʉijim anʉm, Juan o thʉapnaa ich aig chi por appai aibeemkhĩir.


Mag amach appai mamag nʉʉ awi alphin ichigcha, —¿Khan jãgwia Ẽwandam iek jawaag chi machnaanau jaauwai mag Ẽwandamau Cristo pʉiju na Elíata beeju aajẽ? a jeeujierram anaabá.


I gaaimuata õor ee Ẽwandamau ich jua theeg oopijugui ajim anʉm, warrgar ich i jaaumie Elías khakhitarr dʉi aajerrjo. Irua Ẽwandam i jaau nʉrrʉm ũrwia, jooin amach chaain dʉi khajap khaba wenʉrraajerr khʉʉnjã khõinaa wenʉrranaa ĩchab i iek ũrmapha aajerr khʉʉnaujã amach jooin warrgarm khʉʉn denjo i ipierraa aju, maagwai Ẽwandamau mag am Porkhaju päaiwaijã amach thãraucha khõsi i iek ũrmkhĩir a jaauchejim aajem chi Ẽwandam chogau.


Pua mag khitheem khʉʉn dʉita magmʉn, amau chadcha pʉ dʉi pod agjo abaju, mamʉ magtarr paar Ẽwandamauta jũrr pʉ onee apiju. Ar i iek ʉkha durrumua khechtarr khʉʉn deeu iiu phiidʉ nʉm jaar, magtarr jũrran ichdeuta pʉrʉg phagjugui a jaaumajim aajem.


Mag mʉchta thumaam khʉʉn Porkha chirsim edta deeu maach ãba onee aju. Maimua rey juupjemjom sie gaai jupkhawia pãachta mʉ dʉi jooi Jacob khararr chaain doce narr khʉʉn ag chaain ewagam khʉʉn porkhajugui ajim anʉm.


Nau mʉigmua jopcha pom khaba nʉm ee, mʉg jẽb gaai mʉ iek ʉkhaba nʉm khʉʉnau tag mʉ oobaju. Pari mag amau mʉ ooba awiajã pãar dʉin deeu maach oojugui ajim. Mag deeu maach oobaawaita pãrau khaphʉ ajugui ajim, pãachjã mʉchjo ich mag iiu wenʉrraju.


Ẽwandamau mag judionaanag ooba sĩutarr gaaimua pãar judionaan khabam khʉʉnagta jũrr ich dʉi khõinaa wenʉrramkhĩir ich iek ʉkhapi simʉn, chadcha wajaug sim. Pari mʉg atag ichdeu judionaanagpa ʉkhapibarm edta wajapcha aju. Magbarm aigta mag i igba narr gaaimua khech nʉmjo narrjã deeu phiidʉtkhabarmjo nʉisiju.


Mag chadcha i chaainkha naawai, ich Ẽwandamau ich aar paaukhabaimaa, maachig deeju a simjã chadcha deeju, magbaawai Cristo dʉi ãba maachdeujã nem thum wai naamkhĩir. Pari mag ich Ẽwandamau Cristo dʉi arrjo maach dʉijã wajapcha amkhĩran, ich jãg Cristo dau aphʉʉ mʉig eegar nʉrraajerrjo maachjã agjo i gaaimua dau aug au wenʉrraju.


I gaaimuata phithurg au wenʉrrʉmjã magʉm igba nʉmʉn, magan ĩchab irua durr jʉ̃a sim aar pawijã maach iek thethe wenʉrraju i dʉi. Mamʉ maadeuta i iek ʉkhamapham iekhau i khaugbam amʉn, magan maach meem edjã agjo irua maach aubaju iekhau, “Muajã pãar khaugba chitʉm” aju.


Magbaawaita Ẽwandamau Jesucristo dʉimua mʉchig oopinaa mʉchig ũrpitarrpa thumaa phã chirʉm.


Mʉʉn pãach khod ar Jesús iek gaaimua pãachjo phithurg au pʉʉrba khitaajemuata pãrag mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm. Mag phithurg aaujeeb mamʉ, ich Jesucristoouta magʉm ãwataagjã juapá deejeewai, magʉmjã igba, phithurg jẽedʉ khitʉmua i aar barwi i khĩir wajaug oo wai chitaju. Ẽwandam iek jaau chitʉm dʉi Jesuu nem wau nʉrrarr mʉch daúacha oojerrta jaau chitʉm gaaimua, mau dojãrr phʉram Patmos anʉm gaai preso chirʉm.


Mamʉ am mamagkham ee, mag khãai thãrjup awi jãrrnaa, deeu Ẽwandamau am akhaardam am gaai phãarthʉ sĩubaawai amach numwe deeu phiidʉtkhaju anaabá. Mag khechpʉiwia khãai thãrjup awi jãrr narrta deeu Ẽwandamau phiriutkha atham oobaawai chi oo nʉm khʉʉn wajappha jãphierrju aajem.


Mag dau ãb waaur sim atarr aawai chadcha ĩchab deeum Ẽwandam chogau chi ãbmiecharam ich trompeta sirjim. Ma, sieteem ajim, ãbmiecharam. Mag sirbaadeewai ʉ̃gthar sĩi õor iekjo sereubaademua mag naajim: “Mʉg durran thumaa maach Por Ẽwandamaujã jʉ̃anaa, ichdeucha jʉr auwi maach Porkhapitarr dʉimuata jʉ̃aju aai nʉm. Mag, maach Ẽwandamauta mʉg durr gaai thum ichta ich mag chi Porkha sĩsiju” anaajim. (Éx. 15:18; Dn. 7:14,27)


Pari mamag khabaadeewai Ẽwandamau ĩchab ich i jaauju khʉʉn numí pʉijugui ajim, año thãrjup awi jãrr makhʉʉnauta sʉrkhaajem khajũa jũanaa irua amachig nem jaaubarm jũrr õrag jaaumkhĩir.


Maimua mag año thãrjup awi jãrr Ẽwandam iek jaau wenʉrrʉʉ awi, thum jaau aaipabaadee, mag ierr ithurm wejom ee thʉrrdo sim eemua mepeer sĩi jãgaamjo sim oberchewi, am dʉi werbʉchewi, ich garmuata am podpʉiwia am khechpʉiju.


Maimua jẽb gaaijã maach khodamnaanau amach garmuata mag mepeer podbapʉim, corderodamjo ʉdʉraa ich thõopitarr iekta ʉkhawia ag bagauta Ẽwandamag amach khaibag ʉpi nʉmua. Mag nʉm dʉi ĩchab amach dau aphʉʉ khechjujã igba, warag ogkhaba i iekta jaau durrarr gaaimuapata chadcha amach garmua i podpʉijierram.


Mag am õt khierr jẽmer nʉm naar jĩu wejom chan chugpaajã khaugba, ich mag sĩerrʉm iekhau. Mag õtdau ee nʉm khʉʉn chan bʉ̃ʉrjã gaai nakha aa khaugba, ich mag edaram magwe machag jẽmer wenʉrrajugui” ajim, “amachdeu mag meperagta Ẽwandamagamjo jeeunaa ĩchab sĩi i khĩirkha wau sĩerragjã jeeunaa ʉdʉraa amach gaai i dauchach phãpitarr kõit.”


Mag khur mua oojim ĩchab, phũasta sĩi vidrio denjo sim igaau Ẽwandamau amachig sirmkhĩir arpa deetarr dʉi ag panhapha õor dʉnʉnʉid thʉnʉm. Makhʉʉn mag mepeer khum chi jojothorjo sim phũas eemua oberchetarragjã jeeuba, ni i khĩirkha wau simʉgjã jeeuba, ni i thʉ̃r ni i dauchachjã ʉdʉraa amach gaai phãpiba arr gaaimua mag mepeer amach garmua podtarr khʉʉn ajim.


Maimua chadcha mʉrʉg jaaumamua magjim: —Jãg meperan warran mʉg jẽb gaai nʉrrajim; mamʉ meewi ya tag ooba aajem. Pari mʉg atag Ẽwandamau ierr thʉrrdojo sim eemua ʉdʉraa oberpibaawai deeu nʉrraichejugui ajim. Magbaawai ar ich mag iiu wenʉrraju khʉʉn thʉ̃r phãkhamaajem ẽsap gaai warr mʉg jẽb ompaaju nawe phãba awi ag gaai thʉ̃r chukhu nʉm khʉʉn wajap dauderraa ajugui ajim, mag meetarrta deeu nʉrraichem oowi. Mag deeu iiu nʉrraichejup mamʉ, ich Ẽwandamauta warre i jua khẽgkhapʉijugui ajim, ich mag okhoom iek okhoomkhĩir.


Ar ewag wetba warag amachdeuta magʉm thum ãwatpʉiwi ichdeu nem jaau simpai wau wenʉrrʉm khʉʉnag irua ich jãg ich Ayau ichjã iek theeg apitarrjo amjã iek theeg apiju aajem, ich dʉi ãba mʉg durr gaai õor thum thʉnʉm porkhamkhĩir.


Mag nacha õor iiu phiidʉtkha nʉm ee dʉi phiidʉtkhabarm khʉʉnan, chadcha oneeta ajurau. Mag iiu nʉisim chan jũrr warm khʉʉn phiriutkha auwi khĩmie durr barkhʉʉi nʉm edjã am chig abaju. Mag khĩmie durr barpʉi nʉmta, maach meetarrta deeu meeju a jaau simʉu. Magbarmʉn mag warm khʉʉn khĩmie durr wet thʉnʉm daar, Ẽwandam atheeta phadnaankhanaa Cristo atheejã phadnaankha wenʉrrʉmua ich Cristo dʉi ãba mil años chi pornaankha nʉisiju.


Maig chan edau khewaajã khaugbaju anʉm. Maagwai chi maig wenʉrrʉm khʉʉnau õtdau paagjã õtdau igba, ni mʉg ãsdawam edaujã igbaju aajem, ich maach Por Ẽwandamauchata am wʉʉ wai nʉrraju aawai. Mag ich dʉicha nʉisim khʉʉnauta mʉg atag pawiajã i dʉi ich mag gobernaa nʉisiju aajem, mag durr iiur gaai.


Ar nem phithurm awiajã ogdʉba ʉu amachdeuta i denjo nem thum podpʉi nʉm khʉʉnagan, irua ich jup chirʉm gaai dʉi ãba ich bigaau juppiju aajem, ich dʉi ãba iek theeg nʉisimkhĩir, ich jãg ichdeujã nem thum podtarr jũrr ĩchab ich Ayau ich dʉi ãba iek theeg apitarrjo.


Mag porkhau pom sim bigaau deeum ich agjo porkhau chaaindam daii khitheem khapan veinticuatro ohood phʉʉrdʉ wejomjã mua oojim. Maig ĩchab jooin khajũa wajappha bäpphä jũanaa porsirjã phĩr den jũa sĩsid ajim. Makhʉʉn jooin chi khapanagjã veinticuatro narr aawai makhʉʉn porkhau mag veinticuatro narr gaai ich agpierr ohood wejoojim.


Mag khur chi Corderodamau chi cincoom sello thʉrreubapäaiwai nasãdjo wau sim eegar mua oojim, Ẽwandam iek jaau durrum gaaimua khechpʉimarr khʉʉn.


“Ẽwandam iek jaau wenʉrraju khʉʉn dag gaai marau agtha ich Ẽwandam dauchach phãkhaba nʉwe chan, oob jʉchag mʉg jẽb, mʉg phũas, ni pabʉjã khaibag waumiet” ajim amag.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan