Apocalipsis 2:22 - Wounaan Meu

²² Ũrbá, mua pʉrʉg jaaukhim: Jooirau jaauwai ich jãg ʉrrʉm gaaimua warre wajap i dau aug waupiju aajem; maimua ar irua nem jaau sim igarnaa i dʉi khapes arr khʉʉnjã amach khaibag iseg jeeuwia ich igar theerbabamʉn, ĩchab irua amjã wajap dau aug auwi am okhĩirjug pooma ich agjo apiju aajem.

Woun Meu

²² Hũrbá, mua pʌrʌg jaauk'im: Jöoirau jaauwai hich jãg hʌrrʌm gaaimua warre wajap hi dau haug waupiju haajem; maimua har hirua nem jaau sim higarnaa hi dʌ̈i k'apes harr k'ʌʌnjã hamach k'aibag hiseg jëeuwia hich higar t'eerbabamʌn, hĩchab hirua hamjã wajap dau haug hauwi ham hök'ĩirjug pöoma hich hagjö hapiju haajem.

Apocalipsis 2:22 Iomraidhean Croise

San Lucas 13:3

Mag gaaimua khabajim, mamʉ mua pãrag jaaukhimgui ajim anʉm: Pãrauta chadcha pãach khaibag thumaa ãsie ewag khĩirjuwia Ẽwandamag chugpaapi jeeubam chan pãachjã dʉi khechjurau ajim anaabá, amachigcha.

San Lucas 13:5

Mag amach appaita Ẽwandam dakhĩir iekkhõr pomaacha narr gaaimuajã khabajimgui ajim anʉm, deeu ichdeupai. Ẽwandam dakhĩran thum ich agjo thʉnʉm, nem khaibag. Pãraujã ĩchab pãach khaibag thumaa khĩirjuwia Ẽwandamag chugpaapi jeeubam chan pãach thum ni ãbjã peerdʉbamgui ajim anaabá.

2 Corintios 12:21

Mua agjo khĩirju chirʉm ĩchab, eeu degolp pãar gaaimua khãijã Ẽwandamau mʉch khĩir naaupiju. Mag amʉn magan ar nawe pekau ee nʉmta jãg maadeu nem waumapham wau nʉmjã bʉ̃ʉrjã pʉabanaa, amach õor khabam dʉijã parhooba khapesnaa maimua warr amachdeu nem khaigbam waaujerrjã ogdʉba agtha wau wenʉrrʉm khʉʉn gaaimua Ẽwandamau mʉ wajappha bĩepiju.

Apocalipsis 17:2

Magnaa mʉrʉg, Mʉg durr gayam reinaanau thumaam khʉʉnau ich ag ʉʉipaita wai khãijierramgui ajim. Maagwai tagam khʉʉn agjo mʉg jẽb gayam khʉʉnjã sĩi mag parhooba saak ʉʉi bag che simjo sĩerr gaaimua ichig paa wai simgui ajim.

Apocalipsis 18:3

“Warran iin chadcha jãg ich parhooba deeum gaaijã pʉrpʉr sĩerrarr gaaimua durrpierram khʉʉnta nag denjo thumaa khech wai sim dʉi ichig paa wai sĩejim. Reinaanagjã amach ʉʉi dʉímjo ich dʉita khapes apiwi, nem jua paraam khʉʉnagjã sĩi mag ag ee nem parhooba amachdeu khõchagpierr nem waupi sim gaaimua warag phatkhon paraam khʉʉnag paapʉijim. Mamʉ ich paarmua maagjerrta ĩsin jũrr ichta eegar pabaadem” a jaaumajim.

Apocalipsis 18:9

Mag phobor orbapäaiwai, reinaan ag ee amach ʉʉin dʉímjo khapes awi parhooba amachdeu ampierr arr khʉʉnau ʉapeperkhamua, i athee bĩeju anaabá, chi naar appai ʉ̃gthaa edjã ee jĩu thʉnʉm oowia.

Apocalipsis 2:5

Magua irua pʉrʉg, khĩir eyaa abá a sim; i iek warr pʉ jãg khaba sĩejim aajem. Ãsie ewag pʉch khaibag khĩirjuwia iseg jeeubá, warr pʉchdeu i khõsi aajerrjo i khõsi aag. Mamʉ pua magbamʉn, pʉ aar mawia i iek irua warre pʉ iglesia lámpara sorjo isegpʉiju aajem, tag igba aag.