Apocalipsis 16:5 - Wounaan Meu

⁵ Magnaa mag dosĩgpierr do ãrpi sĩerraupai iekhamamua, “Ẽwandam, pʉchta bʉ̃ʉrjã pekau chukhu khitʉm; pʉchta warrgarwejã ich mag khitaawai ĩsjã ich agtha sĩerrʉmgui” a sĩejim. “Pʉchdeu am dʉi chachbarm aig, pua am dʉi nem agchata abarmgui” ajim, “amachdeu nem waumarrpierr.

Woun Meu

⁵ Magnaa mag dösĩgpierr dö hãrpi sĩerraupai hiek'amamua, “Hẽwandam, pʌchta bʌ̃ʌrjã pekau chuk'u k'itʌm; pʌchta warrgarwejã hich mag k'itaawai hĩsjã hich hagt'a sĩerrʌmgui” ha sĩejim. “Pʌchdëu ham dʌ̈i chachbarm haig, pua ham dʌ̈i nem hagchata habarmgui” hajim, “hamachdëu nem waumarrpierr.

Apocalipsis 16:5 Iomraidhean Croise

San Juan 17:25

Tata, puata thumaam khʉʉn dʉi chadcha nem agcha waaujeewai pʉrʉgta jeeu chirʉmgui ajim. Ar pʉ iek ʉkhaba nʉm khʉʉnau chan pʉ khaugba nʉm, mag amachdeu ʉkhaba nʉm gaaimua. Pari õor pom sĩi pʉ khaugba thʉnʉm daar, muan pʉ khaphʉ chitʉm; maagwai cha mʉ dʉi durrum khʉʉnaujã puata mʉ pʉitarr khaphʉ nʉmgui ajim ĩchab.

Romanos 2:5

Pari Ẽwandamau mag pʉ ig simta, pʉch jʉ̃g theeg gaaimua pʉch garmuata i igjã igba, sĩi warag ichdeu õor i agkham ed amachdeu nem khaigba waaujerrpierr amach khĩircha jaaunaa am gaai jua khʉaba deeju edta pʉch gaai mas amkhĩir ich khĩir machag sĩi ãwat phiepi simjo sim.

Romanos 3:5

Pari mag maach khaigba nʉm gaaimuata warag Ẽwandam maachjo khaba agpierraa sĩerrʉmjã maadeu khaphʉ nʉm khai, magan ¿jãgáwa? Sĩi parhoobam khʉʉnau khĩirjuajemjo khĩirjukhiin, magan Ẽwandamau pod õor amach pekau gaaimua dau aphʉʉ apiju khaba sim aju aai nʉm, mag pekau gaaimuata ich agpierraa chitʉmjã wajapha khaugpiejeewai.

Apocalipsis 1:4

Mʉʉn Juanau. Muata mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm Asia durr phobor siete nʉm ee Ẽwandam iek ʉkha nʉm khʉʉnag. Mua pãar kõit jeeu chirʉm, ichta warrgarwe ich mag sĩerranaa mʉg atagjã ich mag sĩerraju igwia, ich khu juupjem khĩirphee ich Ẽwandam Akhaar sĩerrʉm igwia, maimua Jesucristo chadam iek chaarcha jaauchetarr igwiajã jeeu chirʉm, pãar dau ee aug khaug paraanaa pãar ʉu wai nʉm dʉi ĩchab pãar khõinaa wai wenʉrramkhĩir. Mag Cristota meeba arrjo nacha iiu phiidʉwia mʉg reinaan thʉnʉm khãaijã iek theeg ʉ̃rcha sĩerrʉm. Ich ag Cristota maach daupigau ʉdʉraa ich thõopijim. Magbarmua maach khaibag chugpaapʉiwia

Apocalipsis 1:8

Ich Ẽwandamauta ich igwia, “Mʉchpaita nacharam ẽsapdau Ajonaa chi ãbmiecharam Zetajo chitʉm” a iekhaajem, ich warrgarwejã ich mag sĩerrawi mʉg atagjã ich mag sĩerraju Jooirau. Ichdeu mag sim aawai oob khĩirjumiet. Ichta Ẽwandamau, thumaam khʉʉn Por; i athee chan phithurm nem chukhum.

Apocalipsis 11:17

“Ẽwandam, pʉʉta maar Por thumaam khʉʉn khãaijã chi jua thierr aawai pʉrʉgta ʉu ajim anʉm. Ãba pʉchta warrgarwejã ich mag chitanaa ĩsjã ich agtha iiu chitʉm. Ĩs pua pʉch jua theeg thum auwi mʉg durr chadcha pʉchdeuta ya jʉ̃a chirsim.

Apocalipsis 16:4

Mag khur thãrjupam urum, agjo Ẽwandam chog. Maguajã warm khʉʉn denjo ich jarr eem choopʉijim. Mamʉ magua jũrr dosĩg dʉi jẽb eegarmua do khumdʉ nʉnʉidʉm ʉ̃rta choobapäaiwai, napem denjo ĩchab do thumaa bagag paapʉijim.

Apocalipsis 16:7

Magbaawai ĩchab ierr incienso phaajem nasãdjo wau sim aarmuata agjo Ẽwandam chogau, “Eera, jãan chadaugui” ajim. “Maar Por Ẽwandam, pʉchta thumaam khʉʉn khãai chi jua thierr; puan chadcha khĩirjug khaphʉnaa am gaai agchata abarmgui” ajim, “bʉ̃ʉrjã khaigba aba.” Ma biek thãrjupam Ẽwandam khĩir machag chootarr ajim.

Apocalipsis 19:2

Ichta õor dʉi agpierraa sĩerrʉm, chadcha amachdeu nem waumaajerrpierr am gaai aag. Chi durpathierrmiejã ichdeu nem parhooba ampierr nem wau sĩerrarr gaaimua durrpierram khʉʉn pekau waupiejerr jũrr, ya ich gaaijã mas deebarmgui” anaajim maach Ẽwandamau. “I chaain anaa i chogkha nʉm khʉʉn khechmam chan sĩi ich jãg par khĩir okhoobam arr aawai, ya chadcha i dʉi ich garmua õor dʉi aajerrjo abarm” a serereu khajierram.

Apocalipsis 4:8

Mag sĩsidʉmʉn amach jayapwe sĩi nem ich khapan agdaujo seis wai sĩsid ajim, amachpierr. Ierr jãgarm magwe dau phuphupnaa ʉ̃rjã sĩi dau khapan phuphup sĩsid ajim. Amach makhʉʉnau bʉ̃ʉrjã ijeeuba edaram magwe Ẽwandam tho iekhamamua, “Ẽwandam, pʉjo bʉ̃ʉrjã pekau chukhum khʉʉn chan ooba aajem” anaajim. “Pʉchta thumaam khʉʉn Por anaa thumaam khʉʉn khãaijã chi jua thierriu. Pʉchta warrgarwejã ich mag sĩerranaa mʉg atagjã ich mag sĩerraju” a tho iekhamajierram.

Apocalipsis 6:10

Makhʉʉnau amach dau aphʉʉ juau khechmarr jũrr Ẽwandamag am dʉi agjo amkhĩir jaau durrumua thet mag naajim: “Ẽwandam, pʉchta thumaam khʉʉn khãai jua theeg ʉ̃rchanaa, pekaujã chukhu, pʉch iekhatarrjã chadcha khitʉm, ¿jãagwaita pua maar bag ãrtarr jũrr õor i agkhawi maar khechtarr khʉʉn dʉi ich agjoo ajuuta jãg sĩma?” anaajim irig.