Apocalipsis 12:5 - Wounaan Meu

⁵ Magua mag nʉ sim ee, mag machkha thʉnarr aawai, mag ʉʉirau chaai chi emkhooidam oojim. Mamʉ mag atham bʉrre ãbmua chi chaaidam jiirbaadewi Ẽwandam ich porkhau gaai oo sim aar wai dʉnaaimajim, ʉdʉʉr khopiba. Mag chaairauta jooipa sĩsiewai nem iek theeg jũrr durr mʉg wejom thumaa ichdeuta jʉ̃a sĩsiju a jaaujim mʉrʉg.

Woun Meu

⁵ Magua mag nʌ sim hee, mag machk'a t'ʌnarr haawai, mag hʌʌirau chaai chi hemk'ooidam hoojim. Mamʌ mag hat'am bʌ̈rre hãbmua chi chaaidam jiirbaadëwi Hẽwandam hich pörk'au gaai hoo sim haar wai dʌnaaimajim, hʌdʌʌr k'öpiba. Mag chaairauta jöoipa sĩsiewai nem hiek t'eeg jũrr durr mʌg wëjöm t'umaa hichdëuta jʌ̃a sĩsiju ha jaaujim mʌrʌg.

Apocalipsis 12:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:25

Pari mag ag dʉi ya ich ʉʉikha wai sĩerrjã, chi chaai auba nʉwe chan José bʉ̃ʉrjã ich ʉʉi dʉi khapes aba aajeejim anaabá. Ya maimua chadcha chi Ẽwandam chogau jaautarrjo chi chaaidam athaawai, Joseeu i thʉ̃rdam Jesús a thʉ̃rjim aajem, ichig thʉ̃rpi jaautarrjo.

San Marcos 16:19

Jesuu ich bʉ ogdʉba aajerr khʉʉnag mag jaau aaipabaadeewai ich Ẽwandamaucha maach Por Jesús ich aar aujim anaabá, ʉ̃gthar. Mag Jesús ʉ̃gthar pabaimaawai warre ich Ẽwandam bigaau i juachaar garta jupimajim aajem, ag nawe ichdeu amag jaaujerrjo.

2 Corintios 12:2

Mua woun ãb khaphʉ chirʉm, magua ĩchab Cristo iek ʉkhaajem. Ya catorce años sim mag woun ich Cristooucha ʉ̃gthar khãaipi autarr. Mag woun mʉchpaiu, pari mua khaugba chirʉm mʉ ich mʉg dau daauta mʉ arrjĩ wa sĩi mʉ akhaarpaita arrjĩ, mua khaugbam; ãba ich Ẽwandamaupaita khaphʉ sim.

2 Corintios 12:4

Mag mʉ ʉ̃gthar arrwia mʉrʉg nem khĩir pogkhe jaaumajim ich igwia, mamʉ mag ichdeu jaautarr iek mʉg eegarm khʉʉnag bʉ̃ʉrjã jaaupibajim.

Apocalipsis 11:12

Mag chi Ẽwandam i jaau wenʉrrarr khʉʉn deeu iiu phiidʉtkha nʉisiewai ʉ̃gtharmuata õor iekjo amag, “Mau ʉ̃gthar pidut” aju. Magbaawai chadcha edjã baug ee ʉ̃gthaa paaukhabaadeju. Mag am ʉ̃gthar paaukhabaadem am oomaphanaa am kha ukhur aajerr khʉʉnaujã oopʉiju.

Apocalipsis 12:13

Ya mag chi meperau ich mʉg jẽb gaai barapʉim oobaawai khĩir machgau jũrr mag ʉʉi chaai emkhooi ootarr ẽudeeta ẽkhabaadejim.

Apocalipsis 12:2

Mag khitʉmʉn jõor khitarr aawai agäa agäa khitajim, ya chaai awaag bi machgau.

Apocalipsis 19:15

Mag cabaai bäpphä sim gaai oberchetarrau durrpierr õor nʉnʉidʉm jua khʉaba pãaukhapʉimaag ich i ee thuthui dee khitʉm wai sĩejim. Ichdeuta mʉg durr thum jʉ̃a wai sim aawai jũrr ich jua jʉmpiba dajẽkta wai sĩsiju. Magbaademua õran sĩi uva cho piirjʉu awaag bʉʉu eeg pibthai nʉmjota aju am gaai. Magnaata amachigpai Ẽwandam thumaam khʉʉn khãaijã ʉ̃rpai sĩerrʉm ag khĩir machag khajapham dojo jarr ee choo wejomta dopipʉimaju.