Apocalipsis 11:7 - Wounaan Meu

⁷ Maimua mag año thãrjup awi jãrr Ẽwandam iek jaau wenʉrrʉʉ awi, thum jaau aaipabaadee, mag ierr ithurm wejom ee thʉrrdo sim eemua mepeer sĩi jãgaamjo sim oberchewi, am dʉi werbʉchewi, ich garmuata am podpʉiwia am khechpʉiju.

Woun Meu

⁷ Maimua mag año t'ãrjup hawi jãrr Hẽwandam hiek jaau wënʌrrʌʌ hawi, t'um jaau haaipabaadee, mag hierr hit'urm wëjöm hee t'ʌrrdö sim heemua mepeer sĩi jãgaamjö sim höbërchëwi, ham dʌ̈i wërbʌchëwi, hich garmuata ham pödpʌ̈iwia ham k'ëchpʌ̈iju.

Apocalipsis 11:7 Iomraidhean Croise

San Lucas 13:32

Magbaawai ichdeu amag magjim anʉm: —Ereubaadewi irig, “Ich iphithur ideu mag sim; mʉg ed gayan mʉʉn ichiita ich mʉg õor mor ee ben khaigbampa jʉr werpnaa ich mʉg õor monaau chitaju” a jaaubaimat ajim anʉm, mʉ imeerba. Magnaa ĩchab, Ya mʉ phidag oimʉʉ pamam;

San Lucas 8:31

Magbaawai chi mepeen woun mor ee mag thʉnarrau Jesuug, —Oob warre khĩmie durr chan maar pʉi chiram.

San Juan 17:4

’Pua mʉchig phidag deetarr thum mʉg jẽb gaai waubarmua mua õrag khaphʉ apibarmgui ajim, pʉʉta chadcha Ẽwandam chi jua thierriu.

San Juan 19:30

Mag ich i aig ʉa athaawai sĩi ag gaai bereu oowi, —Ĩsin chad thumaa aaipa sĩsimgui a khitawia, mʉ dakhĩraa eeg ʉ̃thʉbaadewi warag chaaupabaadejim.

Hechos 20:24

Mamʉ mag mʉch dau aphʉʉ aju khaphʉ chirʉmjã magju khĩirjuwia gaai masi oo chirʉʉ aa khaugba chitʉm. Mʉ khĩirjugan ãba Ẽwandamau maach khõsi peerdʉ aaujem iek maach Por Jesuu mʉchig jaaupitarrta jaauju khĩirju chitʉmgui ajim.

2 Timoteo 4:7

Ẽwandam i jaau nʉmta sĩi khajap jãau chaar jãau nʉmjo ʉdʉʉr mʉch deeba, mʉʉn ya ag iek kõit woun atheemjo werbʉbarm. Woun ãb khaphig nʉrrʉmua ich barju atarr aar barbaimamjo, muajã ĩchab Ẽwandamau mʉchig phidag deetarr thum waubapʉim. Maach Por Jesucristo iek mʉchdeu ʉkhatarrjã isegba agtha ich mag ʉkha chitʉm.

Apocalipsis 11:3

Pari mamag khabaadeewai Ẽwandamau ĩchab ich i jaauju khʉʉn numí pʉijugui ajim, año thãrjup awi jãrr makhʉʉnauta sʉrkhaajem khajũa jũanaa irua amachig nem jaaubarm jũrr õrag jaaumkhĩir.

Apocalipsis 12:17

Magbaawai chará chi mepeer mag õoirjo sĩerr warag chi ʉʉi dʉita meeukha sĩsiwi, jũrr chi chaain ewagam khʉʉn gaaita jua machag deeju awi, warag am dʉi werbʉan petajim. Mag chi chaain ewagam khʉʉn anʉmʉn, ar Ẽwandamau nem jaau sim thum ipierraanaa Jesucristoou chadcharam iek jaautarrjã ʉkhawi agtha ogdʉba ich mag ʉkha wenʉrrʉm khʉʉnau.

Apocalipsis 13:11

Magtarr khur deeum mepeer jẽb eemua ober urum mua oojim. Ma jũrr corderojo kach numí wai sĩejim. Mag sim iekhaawain sĩi õoir iekjo simta jãgaamjo sĩejim.

Apocalipsis 13:7

Magʉg ĩchab Ẽwandam iek ʉkhawi i chaainkha durrum khʉʉn dʉi werbʉmkhĩirjã jua theega apijim, mag werbʉwi ich garmua am podpʉimkhĩir. Magʉg ĩchab ichta ʉ̃rpai iek theeg apijim mʉg durr gaai õor thumaam khʉʉn dʉi. Magbaawai durrpierram khʉʉn dʉi ichta ʉ̃rpai sĩsijim, thumaam khʉʉn khãaijã.