Apocalipsis 11:13 - Wounaan Meu

¹³ Am mag ʉ̃gthar paaukhabaadem ee ʉʉur theega duuibaademua phobor eem dijã di khapan sĩi dʉrbagkhaju. Mag di chʉabagkhabarmua õor siete mil warre khechju. Magbaawai mag ʉʉurʉu khechba ʉu iiu nʉisim khʉʉnau ĩchab jãphierr durrumua Ẽwandam ʉ̃gthar kheraajem tho iekha nʉmua irig, “Ẽwandam, pʉchta chadcha emkhooirau; pʉjom chan ni ãbjã chukhum” ajurau, jãphierr nʉm iekhau.

Woun Meu

¹³ Ham mag hʌ̃gt'ar paauk'abaadëm hee hʌʌur t'eega duuibaadëmua p'öbör heem dijã di k'apan sĩi dʌrbagk'aju. Mag di chʌabagk'abarmua hõor siete mil warre k'ëchju. Magbaawai mag hʌʌurʌu k'ëchba hʌ̈u hiiu nʌisim k'ʌʌnau hĩchab jãp'ierr durrumua Hẽwandam hʌ̃gt'ar k'ëraajem t'ö hiek'a nʌmua hirig, “Hẽwandam, pʌchta chadcha hemk'ooirau; pʌjöm chan ni hãbjã chuk'um” hajurau, jãp'ierr nʌm hiek'au.

Apocalipsis 11:13 Iomraidhean Croise

San Juan 9:24

Magbaawai i iek chi thethemnaanau deeu ichchata thʉ̃r aunaa, —Chadcha Ẽwandam dakhĩir meerba marag jaaubá ajierram anʉm. Oob Jesuuta pʉch monaaujim am. Marau khaphʉ nʉmgui ajierram anʉm, jãan pekau pom sĩerrʉm.

Hechos 1:15

Ich mag Ẽwandamag jewaag am ãba biirdʉdʉkham ed gaai, biek ãb Pedroou tagam khʉʉn agjo Jesús iek ʉkha nʉm khʉʉn khapan ciento veinte nʉm jãrr dʉnʉʉunaa,

Apocalipsis 11:11

Mamʉ am mamagkham ee, mag khãai thãrjup awi jãrrnaa, deeu Ẽwandamau am akhaardam am gaai phãarthʉ sĩubaawai amach numwe deeu phiidʉtkhaju anaabá. Mag khechpʉiwia khãai thãrjup awi jãrr narrta deeu Ẽwandamau phiriutkha atham oobaawai chi oo nʉm khʉʉn wajappha jãphierrju aajem.

Apocalipsis 11:19

Amau mag Ẽwandamag jeeuphobaadem ee mua oowai Ẽwandamag jeeujem diita weeudʉ joisijim, ʉ̃gthar. Mag weeudʉbaadem ee ierr mag warrgarwe ich chaain dʉi iek deetarr ãkhaajem baaudiita dawaa aadejim. Mag chi Ẽwandam di weeudʉbaadeewai, pagthʉmdau phʉr jẽjẽer khabaadem dʉi õor iekjo sereu joisimua, pagthʉm theega wʉwia ʉʉur theegjã duuibaadem dʉi noseg dau dap sĩi mokdaujo sĩsidʉmta che thʉnʉisijim.

Apocalipsis 14:7

Mag irua jaau jorrarr iek mʉg ajim: “Ẽwandam dau na nem khaigbam wauju okho abat. Mag khãai irig jeeunaa iita tho iekhabat. Ya ĩsta irua õor ich aar phe auju wa phe auba warag isegju khãijã amach khĩircha jaauju ed pabaichem. Mʉg edjãjã ompaawi mʉg jẽbjã ompaatarragta jeeubathʉ̃. Ichdeuta ĩchab phũasjã ompaawi jẽb eemua do khumdʉ ober sĩsidʉmjã ompaajim” a jaau jorrajim, ũrr jorromua. Ma nacharamua iek jaau dichtarr ajim.

Apocalipsis 15:4

Señor, ¿khaíuta mʉg thʉnʉm aig pʉ ogkhabaju abarí? ¿Khaíuta bʉ̃ʉrjã pʉrʉg jeeubaju khai? Pʉch appaita bʉ̃ʉrjã pekau chukhu khitaawai durrpierram khʉʉnau beewi ãba pʉrʉgta jeeuju. Ya pua thumaam khʉʉnag jaaubarm, chijã khʉʉnta pua pʉch aar phe auju khʉʉn agá, maimua chijã khʉʉnta pua barkhʉʉiju khʉʉn agá” a aumajierram, meukharau.

Apocalipsis 19:7

Keena, ya Corderoon jua pʉraagpam, onee ajuga. Mag oneenaa i appaita tho iekhaju. Chi ʉʉi, ya ar chihoowia sĩi khĩir khaug sim.

Apocalipsis 3:4

Mag naab mamʉ jãig Sardiim iglesia ee ʉu agtha nʉm aajem, ãaur khʉʉn ʉdʉʉr pekaúg amach ʉ̃rpapiba durrum khʉʉn. Makhʉʉnta khajũa bäphä jũanaa i dʉi wenʉrraju anaabá, am amachdeu ich ipierr wajapha arr gaaimua chadcha mag wenʉrraju aai naawai.

Apocalipsis 6:12

Maimua chi Corderodamau jũrr ya seim sello thʉrreubapäaiwai ʉʉur theega duui dichdimamjã mua oojim. Magbaadeewai mʉg edau ãsdawam sĩi put phʉichjo phʉissi aadejim; maagwai jũrr edau chi edaram, ajapcharan edau argma, bagjo phurii aadejim.

Apocalipsis 8:5

Maimua mag chi Ẽwandam chogau ichdeu incienso phaajem bʉ̃rʉʉ khitʉm waiberr auwi, jũrr nasãd gaai chi daupaam eemta auwia, ich den ee ipiirnaa mʉg jẽb gaai phopʉijim. Mag phobapäaiwai, pagthʉmta bubuju khabaadem dʉi õor iekjo iyʉʉmjo joisim ee, pagthʉm dau phʉr jẽjẽer khabaademua ʉʉurpa duuibaadejim. Ma ajim ãbmiecha sieteem sello thʉrreupʉi nʉm mʉrʉg oopitarr.