3 Juan 1:1 - Wounaan Meu

¹ ¿Jãgpai chirʉ́ Gayo, khapeer wʉjʉu? Mʉ ich jooi Juanauta pʉrʉg mʉg ẽsap phã deepʉi chirʉm, chadcha mʉchdeu pʉ khõsi chitaawai.

Woun Meu

¹ ¿Jãgpai chirʌ́ Gayo, k'apeer wʌ̈jʌ̈u? Mʌ hich jöoi Juanauta pʌrʌg mʌg hẽsap p'ã deepʌ̈i chirʌm, chadcha mʌchdëu pʌ k'õsi chitaawai.

3 Juan 1:1 Iomraidhean Croise

Hechos 11:30

Mag chadcha ya chi phatkhon wai nʉisiewai Bernabé Saulo dʉi jʉr auwi makhʉʉn dʉi deepʉijierram aajem, jũrr Jerusalenam iglesia eem chi pornaanag deeimamkhĩir.

Hechos 19:29

Mag serereukham gaaimua sĩi warag kaaijã ee õor phogdʉ nʉrrjee maadeujã khaugba joisijim anaabá. Mamagkham ee õor pochag beewi, Pablo khapeen numí Macedoniapien Gayo dʉi Aristarco anʉm pʉrphobaadewi, amach thumaam khʉʉn ãba biirdʉajem di aar ethetherrg arrwi wai dubphobaadejim aajem.

Hechos 20:4

Ya mag ich bʉpai ewag mam dʉi i daumaai õor wetjim aajem. Makhʉʉn ãb jooi Pirro iewaa Sópater anʉm ajim aajem, Bereapierr. Maimua dau numí Tesalónicapien ajim aajem, Aristarco Segundo dʉi. Maagwai dau ãb Derbepierr Gayo anʉm ajim aajem. Mag tag wetjim aajem Listrapierr Timoteo, maimua Asia durram khʉʉn agjo numí, Trófimo Tíquico dʉi.

Romanos 16:23

Jooi Gayooujã ĩchab pãrag salud aajem. Mʉʉn i di aigta chiraajem. Culto wawaagjã ich mʉg degta õor biirdʉajem, i deg. Jooi Erastoou ĩchab pãrag salud aajem, mʉg phobor eem chi tesoreroou. Maimua ãbmiecha hermano Cuartooujã ĩchab pãrag salud deepʉi sim. [

1 Corintios 1:14

Jãgju khaphʉmjo ʉuchata jãg pãar eem khʉʉn mua khapan por choobajim. Ãba mua por chootarr khʉʉnan, Crispo Gayo dʉipaita mua por choojim.

1 Pedro 5:1

Ãbmiecha paawai pãar iglesia ee jooin chi pornaankha nʉm khʉʉnagjã wawí iekham khõsi chirʉm. Ya mʉchjã ĩchab jooinau amjo. Mua mʉch daúa pakuls gaai Cristo dau aphʉʉ jochkherʉm oojim; mag Cristo deeu ich jua theeg thum beem edjã mʉchjã amjo ĩchab i dʉi chiraju. Mag am wawim ig chirʉmʉn mʉgau:

1 Juan 3:18

Chaaina, maadeu sĩi dich khapeenag par iiupaita “Muan pʉ khõsi chirʉm” aju khaba nʉm; mag khãai chadcha am athee nem wajapha wau nʉmuata amag khaphʉ apiju aai nʉm, maadeu chadcha am khõsi nʉm.

3 Juan 1:2

Cristo gaaimua khodam, muan Ẽwandamagta pʉ kõit jeeu khitaajem, jãg pʉch Ẽwandam dʉi ʉu chirʉmjo tagam nemdam waauwaijã wajaphata obeberkham dʉi pʉch kha monakhata chitamkhĩir.