Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Qaamus 3:6 - NABUWWA KEE MALIKWA

6 Carbi yaniimih warsah kaayisan baanta magaalah addal kaayisan waqdi, ah yaabbeh meysite waa num maay yan? Mayan. Yallih amri maleh magaalat umam takkem bictaa? Mabicta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Qaamus 3:6
17 Iomraidhean Croise  

Usuk a yaabak gaba kale waqdi, malik yemeeteeh iyyemii, «A umaane nel bahtem YALLA kinni way, tuk teena neh abele exceh macah kaa qambaala?» iyye.


Dite kee ifu bicissem yoo. Barkat sinaamat haytaah, bala sinaamal rubtam yoo. Ah abtam yoo YALLA.


Inkih tan ummatih Malikow! Nabna koh taguudek, koo assakaxxe waytam iyyaay? Addunyal kasah dareeman mara kee addunyal tan reeda le malikwak inkih ku bis lem matan.


Ermiyaas iyyemii, «Anu woyyow, kaxxam keenih biyaakitah an. Woyyow yi ulqow! Ulqi ah yok xiqah mayan! Qeebih yamaate mari aba tirtira kee baantah ugura yol raddah taniih; aham aabbih tibba axcem yoh takkeh matan.


«Inkih yan rasul tan ummatta akah taabbe'nnah, Yuudâ-baaxol *baanta agura inxica. Xongolo fayya haay seeco aba; Yarusalaam kee Yuudâ-marak, ‹Titta fanah gacaay gaso maroh edde tan magaala fan kuda› inxica.


Anu YALLA kinniyok, macah yok meysite waytan? Yok foocal macah axaxite waytan? Bad edde yaade aracah qidde abe; bad too qiddek bisoh way mataba. Bad saacilik koram takkeh immay kaah heeh aracak taturra 'yeh bisoh magexa. Bad haffitaah xongolaamah, isi arac cabeh magexa.


Benyam maraw, isillimaay amaan elle yan ikke gexa! Yarusalaam magaala cabay gexa. Kilbat le kabuk umaane temeeteeh; baati xayyowtek! Takooqâ-magaalal yan maraw, *baanta ugura. Asta siinih takke'gidih, Beet-Hakkarem deqsita aracal gira urusa.


Woo num naqboyti xayyoowem yable waqdi, ummatah garci kala'gidih baanta yaagure.


Hosiqa kaadu qagseh iyyeemih, «Gibqal baanta ugura! Raamal turumba kaayisa! Beet-Awen deqsita aracal qeebih tirtirisa! Benyam maraw, qeebih ittikiya!


Kimbiro teetih heen ofloh addat takme maaqok tuk teena able'kal, kaqqa 'teh addat raddam bictaa? Mabicta. Tabbixem aalle wayta oflo annaak maay alfintaa? Malfinta.


Too ayro qeebi radu waamih astah *baanta amuggurele. Naqboyti-qaskar abtah tan tirtirah xongolo, inkih tan baaxol antaabbele. Magaalat maroh tan kaxxa gaso korelon; amo xer qarik amo korelon.


Ahak duma ummat fanal tittin way kee naqabu ruubeh eneeh; naqboytak isi rooci catam duuda num ken fanat musuginna. Sahda lakqoh tamsiisaanam kee saq kirah geyaanamih dudda le num masuginna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan