Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Cabakkuk 1:13 - NABUWWA KEE MALIKWA

13 YALLAW, ku inti taahirik tan inti kinnuk, umam tablem maqansissa. Umaane aba mara xiqa Dagelta hinnito. Hay ta uma-qamal-leela abta umaane mannal qansissa? Keenik fula cakki gital yan mara baysah ken table waqdi, tibba mannal inta?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Cabakkuk 1:13
37 Iomraidhean Croise  

Yi abba aaxige'kal, kaak yeyse maray tu baahe weehiyya qide. Tohuh YALLI kaa digaalele. Qidem, Israayil qaskarak abbah yen Abner kee, Yuudâ-qaskarih abbah yen Qamasa deqsita numu.


Annah taniimik tibba 'tek, Yahuud ummattah cato gersi ikkek amaateleeh, cattiimeloonu'mmay, koo kee ku abbak raaqe mari inkih ambaxele. Kaadu malik barra akah tekkem, tannah yan waktit tuk teena abta'gidi takkem bictah» 'yaanam farmoh teetih ruube.


Kaxxam uma wacyi yol oobeeh; ublem, ganoleelay gano abtahiyya. Qamalleelay sinam radda uble. «Qeelam maraw, qeebih gaba qida. Meediyah maraw, magaalat maro haa. Is sinaamal bahte umaane teetik gacseyyo» iyye anay oobbe.


Baaxô-maggaraqak saareh-anay nel rada. «Qadaalat kee cakki le Dageltah fayla takkay» inta xongolo nel radah oobbe. Sarrak ganoleelay sinam gantahiyya uble. Too waqdi, «Woyyow yi nabsow, woyyow yi nabsow, unsumuumeh maana! Ganoleela uxih sinam gantah matanaa!» 'yaanam exce.


Sinam baysew, woyyow kot takku waytaamow! Ku baati tekkeh masuginna'mmay ahaysa akkele. Sinam ganak sugte'mmay, koo gana mari masuginna. Takkay immay sinam edde ganak ten wakti gaba kalla heeh, sinam koo edde ganta wakti amaateleeh, sinam edde bayisak ten wakti gaba kalla haa waqdi, baati kot akkele.


Hay, YALLAW, tah inkih net akkih tibba intaa? YALLAW, tu neh axce'kal, duude waynam nel maay oobissaa?


«Sinam, baddi kullunta kee cerriy axcuk gexxa alluwway abba sinnihiyya abte.


Titta edde biyaktoonu waytan mala tittah mamalsina. Xiibitak able wayteenimil masumaaqitina. Anu diraabat yaabaanam kee qadaalat makot beyaanam kee umaanet asaanam makiciyyo. Toh intam yooy YALLA» iyye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan