San Mateo 12:3 - El Nuevo Testamento

³ Eꞌ Jesús, kijtoj: —¿Ix aya̱ꞌtaj ankilee̱rojkej yej kichij David iwá̱n yej íwa̱n senemiáj kua̱ꞌ maya̱nakej?

San Mateo 12:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:2

Kua̱ꞌ fariseojmej inó̱n kitakej, kijlijkej Jesús: —Taꞌ xikita, modisci̱polojmej nemi tekipanowaj; inó̱n aye̱kti iga mamochi̱wa ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo.

San Mateo 12:4

Kalaꞌ tio̱pan‑ijtiꞌ iwá̱n kikuaj ino̱mpa pa̱n yej kíkuajpa sacerdote, ino̱mpa awel kikua David niga yej íwa̱n nemiáj; wel kikua̱yaj petz sacerdo̱tejmej.

San Mateo 12:5

¿Ix no̱ ayí̱ꞌ ankilee̱rowaj iley Moisés iga sacerdo̱tejmej ipan weyitio̱pan wel tekipanowaj ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo?, iwá̱n ijkó̱n ayá̱ꞌ kichi̱waj yej aye̱kti.

San Mateo 19:4

Jesús kijtoj: —¿Ix ayí̱ꞌ ankilee̱rowaj ka̱n ijkuilijtoꞌ itájto̱l Dios, kijtowa iga kua̱ꞌ pe̱waꞌ nochi yej onoꞌ, Dios “kichij ta̱gaꞌ iwá̱n siwa̱ꞌ”?

San Mateo 21:16

Iwá̱n kijlijkej Jesús: —¿Ix tikaki yej ini̱mej kijtojtojkej? Jesús kijtoj: —Kena, nikaki. Eꞌ amejwa̱n, ¿ix ayí̱ꞌ ankilee̱rowaj itájto̱l Dios ka̱n kijtowa?: Tikchij iga ko̱kone̱ꞌ iwá̱n xo̱lo̱mej yej chí̱chijoꞌ, mamitztakui̱kili̱ka̱n.

San Mateo 22:31

Eꞌ iga ojpa‑isaskej yej miktokej, ¿ayá̱ꞌ ankilee̱rojkej yej Dios mitzijlijkej? Ijkí̱n kijtoj:

San Marcos 12:10

’¿Ix ayí̱ꞌ ankitaj ka̱n ijkí̱n ijkuilijtoꞌ? Kijtowa: Yej nemi kalchi̱waj kitajkalkej se̱ teꞌti yej kijtojkej iga aye̱kti, eꞌ ino̱nya yej mochi̱wako má̱j ye̱ꞌteꞌti.

San Marcos 12:26

Eꞌ iga ojpa‑isaskej yej miktokej, ¿ix ayí̱ꞌ nokta ankilee̱rowaj ka̱n kén iga Dios tajtoj ipan se̱ witztako̱ꞌ yej we̱welo̱ntoya? Eꞌ Dios kijlij Moisés: “Nej niDio̱s, yej iDio̱spa no̱ Abraham, Isaac iwá̱n Jacob.”

San Lucas 10:26

Jesús kijtoj: —¿Té̱ ijkuilijtoꞌ ipan la ley? ¿Kén tikentende̱rowa?

San Lucas 6:3

Jesús kijlij: —¿Ix ayí̱ꞌ ankilee̱rojkej yej kichij David iwá̱n yej senemiáj kua̱ꞌ maya̱nakej?