San Lucas 7:40 - El Nuevo Testamento

⁴⁰ Iwá̱n Jesús kijlij fariseo: —Simón, nimitzijli̱jneki achi tejté̱. Fariseo kijtoj: —Tamachtia̱ni, xine‑ijli.

San Lucas 7:40 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:49

Iwá̱n Judas kitechoj Jesús, iwá̱n kijlij: —¿Kén tikmati, noTamachtia̱ni? Iwá̱n kipipitzoj.

San Mateo 7:22

Kua̱ꞌ asis inó̱n día, miaꞌ yawij ne‑ijli̱tij: “NoTe̱ko, noTe̱ko, nejame̱n nikpowakej motájto̱l, iwá̱n ipan moto̱ka̱ꞌ niki̱xtijkej ma̱lespi̱ritojmej, iwá̱n ipan moto̱ka̱ nikchijkej miaꞌ yej ayí̱ꞌ mo‑ita.”

San Lucas 18:18

Se̱ yej manda̱rowa kitajtan Jesús: —Tamachtia̱ni yej tiye̱ꞌnemi, ¿té̱ nikchi̱was iga manono nochipa iwá̱n Dios?

San Lucas 5:22

Eꞌ Jesús kimatiá te̱ kejla̱ntoyaj, iwá̱n kijtoj: —Amejwa̱n, ¿te iga ijkó̱n ankejla̱mikij ipan amoa̱lmajmej?

San Lucas 5:31

Jesús kijtoj: —Yej ye̱ktitokej ayá̱ꞌ kinekij yej maki‑achitialti̱ka̱n, sino que yej we̱titokej.

San Lucas 6:8

Eꞌ Jesús kimatiá te̱ kejla̱ntoyaj, iwá̱n kijlij ta̱gaꞌ yej ma̱takua̱wayaxtoꞌ: —Ximoketza iwá̱n xiwi̱ki tatajkoya̱n. Iwá̱n ta̱gaꞌ moketzaꞌ.

San Lucas 7:39

Kua̱ꞌ fariseo yej nemi kitamaka Jesús, kitaꞌ yej nemi kichi̱wa inó̱n siwa̱ꞌ, kijtoj ipan iya̱lmaj: “Siga iní̱n ta̱gaꞌ katka melaꞌprofe̱taj, kimatiá katiábapa iní̱n siwa̱ꞌ yej nemi kichijchimi; ayá̱ꞌ ye̱ꞌnemi.”

San Lucas 7:41

Jesús kijtoj: —Onoya o̱me ta̱gaꞌ yej kidebe̱rowa̱yaj yej tata̱ke̱wa tomi̱n. Se̱ debe̱rowa̱ya ke̱ꞌ se̱ kita̱niá quinientos días iwá̱n seꞌ ke̱ꞌ kita̱niá cincuenta días.

San Juan 13:13

Amejwa̱n anne‑ijliáj iga nej amoMae̱stroj iwá̱n iga amoTe̱ko, iwá̱n ómpaya iga ijkó̱n anne‑ijliáj.

San Juan 16:19

Jesús kimatiꞌ iga kitajtanisnekiáj, iwá̱n kijlijkej: —Nej nimitzijlijkej iga poliwi alí̱n iga ayoꞌ anne‑itaskej iwá̱n pano̱j seꞌ alí̱n tiempo sej anne‑itaskej. ¿Ix iní̱n in yej anmotajtantokej amejwa̱n?

San Juan 16:30

Iná̱n nikitaj iga nochi tikmati, iwá̱n ayꞌ kineki iga agaj mamitztajtani, inó̱n iga nicre̱dowaj iga tiwa̱laj ka̱n onoꞌ Dios.

San Juan 3:2

Nicodemo yajki tayowaka̱n kipaxa̱lowili̱to Jesús, iwá̱n kijlij: —Tamachtia̱ni, nikmatij iga Dios mitzti̱tan iga xine̱machti̱ka̱n, iga ayagaj wel kichi̱wa milagro ken yej tej tikchi̱wa siga Dios ayá̱ꞌ onoꞌ íwa̱n.