Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:22 - El Nuevo Testamento

22 Ipan e̱yi ve̱j iga tatajtan Pilato, kijtoj: —Puej, ¿té̱taj kichij yej aye̱kti? Nej ayá̱ꞌ nikasiliá nité̱ yej kajasi iga mamiki. Nia nicastiga̱ro̱ti iwá̱n nia nikmajka̱wati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:22
8 Iomraidhean Croise  

Iwá̱n kijlijkej: —Amejamej anne̱wajliguilijkej iní̱n ta̱gaꞌ iwá̱n anne‑ijliáj iga takajkayajtinemi: eꞌ nej niktájtanya amo‑i̱xtaj iwá̱n ayá̱ꞌ nemi nikasiliá yej kichij yej aye̱kti ken amejamej ankijtowaj.


Niasan nikikno̱chi̱wati iwá̱n nia sej nikmajka̱wati.


Pilato kimajka̱wasnekiá Jesús iwá̱n sej kitajtan la gente,


eꞌ yejame̱n tzajtzikej má̱j recio: —¡Xikmikti ipan cruz! ¡Xikmikti ipan cruz!


Eꞌ la gente iwá̱n ije̱fejmej sacerdo̱tejmej tzajtzikej má̱j recio iga makimikti̱ka̱n ipan cruz, este que kitajto̱lkuikej.


Iwá̱n Pilato kijlij ije̱fejmej sacerdo̱tejmej iwá̱n la gente: —Iní̱n ta̱gaꞌ ayá̱ꞌ nikasiliá siga kichij yej aye̱kti.


sino que iga Jesucristo iyesyo yej pox vale̱rowa. Jesucristo kimiktijkej ken se̱ borre̱gojtzi̱n yej ye̱ktitoꞌ, yej ayí̱ꞌ kichij yej aye̱kti.


Porque Cristo no̱ kikno̱chijkej kua̱ꞌ kimiktijkej iga yej aye̱kti tikchijkej. Miꞌ se̱san ve̱j iga totechko iwá̱n ayꞌ kajasi sej iga mamiki iga tejamej. Yéj ayá̱ꞌ kichij yej aye̱kti; eꞌ miguiꞌ iga yej kichi̱waj yej aye̱kti wel maonoka̱n ite̱noj Dios. Miguiꞌ icue̱rpoj iwá̱n iyEspí̱ritoj Dios ki‑ojpa‑ixitij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan