San Juan 6:9 - El Nuevo Testamento

⁹ —Nigaj onoꞌ se̱ choochi̱n, kipiá cinco pa̱n de cebada iwá̱n o̱me michin; eꞌ iní̱n ni alí̱n ayá̱ꞌ kimaka iga poxsan timiakejmej.

San Juan 6:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:17

Disci̱polojmej kijtojkej: —Anikpiáj te̱ má̱j, petz se̱ ma̱noj pa̱n iwá̱n o̱me michin.

San Mateo 16:9

¿Ix ayꞌya ankejla̱mikij kua̱ꞌ tiktamakakej cinco mil tajta̱gaꞌ gasan cinco pa̱n? ¿Ix ayꞌya ankejla̱mikij ke̱ꞌ chikiwiꞌ ankite̱mijkej iga tákual yej ayꞌ kikuajkej?

San Marcos 6:38

Jesús kijtoj: —¿Ke̱ski pa̱n ankipiáj? Xa̱ka̱n xikitatij. Kua̱ꞌ kimatikej, kijtojkej: —Onoꞌ se̱ mano pa̱n iwá̱n o̱me michin.

San Marcos 8:19

Kua̱ꞌ nik‑reparti̱roj cinco pa̱n entre cinco mil tokni̱wa̱n, ¿ké̱ꞌ chikiwiꞌ te̱miꞌ yej ta̱tájkol yej ká̱wigoꞌ? Iwá̱n yejame̱n kijtojkej: —¡Doce!

San Lucas 9:13

Jesús kijtoj: —Amejwa̱n xiktamakaka̱n. Yejame̱n kijtojkej: —Eꞌ, nikpiajsan se̱ mano pa̱n iwá̱n o̱me michin, ¿ix nikowatij tákual iga nochi ini̱mej?

San Juan 11:21

Iwá̱n Marta kijli Jesús: —NoTe̱ko, siga nigaj katka tonoya, nokni̱n ayá̱ꞌ mikiá.

San Juan 11:32

Kua̱ꞌ María asiꞌ ka̱n onoꞌ Jesús, motankua̱ketzaꞌ ite̱noj iwá̱n kijlij: —NoTe̱ko, siga nigaj tonoya, nokni̱n ayá̱ꞌ mikiá.

San Juan 21:10

Jesús kijtoj: —Xikuajligaka̱n achi michin yej ankiki̱tzkíjkejoꞌ.

San Juan 21:13

Iwá̱n Jesús tana̱ꞌtechoj, kikuiꞌ pa̱n iwá̱n kimajmakakej yejame̱n; ijko̱nsan no̱ kichij iwá̱n michin.

San Juan 21:9

Kua̱ꞌ temójkeja ipan á̱ka̱l kasitoj Jesús kipiá pa̱n iwá̱n nemi kixka se̱ michin pan tékol.

San Juan 6:11

Iwá̱n Jesús kikuiꞌ ino̱mej pa̱n, kua̱ꞌ támiꞌya kimáꞌ gracias Dios, kimajmáꞌ idisci̱polojmej iga yejamej makimajmakaka̱n yej eje̱watoyaj. Ijko̱nsan no̱ kichij iwá̱n michin, kimajmakakej este ke̱ꞌ kinekikej.

San Juan 6:7

Felipe kijtoj: —Ke̱ꞌ se̱ kita̱niá ocho meses ni alí̱n ayá̱ꞌ kimaka iga matikowaka̱n tákual iga matikmajmakaka̱n ajachi ini̱mej gente.

2 Corintios 8:9

Porque amejwa̱n ankimátija iga toTe̱ko Jesucristo ye̱ꞌonoya ipan cielo iwá̱n kua̱ꞌ wa̱laj pan ta̱jli, mochij ken yej amotapialiá iga mitznekij, iwá̱n iga yéj amotapialij, mochij iga amejwa̱n xiye̱ꞌonoka̱n ipan cielo.

El Apocalipsis 6:6

Iwá̱n nikaguiꞌ se̱ tájto̱l tatajkoya̱n inó̱n na̱wi anima̱lmej, kijtowa̱ya: —Monamaka se̱ kilo trigo yej ipati̱ꞌ ke̱ꞌ kita̱niá se̱ iga tekipanowa semilwiꞌ, acho̱nsan no̱ iga mokowa e̱yi kilo cebada; eꞌ amo xikpetzne̱mpolo aceite wa̱n vino.