San Juan 1:23 - El Nuevo Testamento

²³ Juan kijtoj: —Nej inó̱n yej ijkí̱n kijtowa ipan desierto: “Xiktapowili̱ka̱n toTe̱ko se̱ weyi‑ojti yej melaktiꞌ” —ijkó̱n ken kijtoj el profeta Isaías.

San Juan 1:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 3:3

De ini̱nya Juan yej el profeta Isaías tajtoj, kua̱ꞌ kijtoj: Mokaki a̱ꞌpa tzajtzi ipan desierto, kijtowa: “Xikajte̱wáka̱nya iga ankichi̱waj yej aye̱kti, ijkó̱n ankitapowaj ojti iga toTe̱ko.”

San Marcos 1:3

Mokaki itájto̱l inó̱n tati̱ta̱n, tajtowa recio ipan desierto. Kijtowa: “Xikajte̱wáka̱nya iga ankichi̱waj yej aye̱kti, ijkó̱n ankitapowaj ojti iga toTe̱ko.”

San Juan 1:22

Iwá̱n kijlijkej: —¿A̱ꞌtaj yéj nokta in tej? Niknekij manikmati̱lti̱ka̱n yej ne̱ti̱tankej. ¿Té̱ wel anne‑ijliáj de tej?

San Juan 1:24

Yej tajto̱to̱yaj iwá̱n Juan, kiti̱tankej fariseojmej,

San Juan 3:28

Amejwa̱n nokta ane̱kakikej iga niknojma‑ijtoj iga nej ayéj niCri̱stoj, nejwaꞌ se̱ yej kiti̱tankej achto que yéj.