JUAN 9:11 - Nahuatl Huasteca (Western)

¹¹ Huan quinnanquili: ―Se tlacatl catli itoca Jesús quichijqui soquitl, huan nechtlalili ipan noixteyol huan nechilhui ma niya nimoixteyolpajpacati ipan nopa ameli catli itoca Siloé. Huajca niyajqui huan nimoixteyolpajpajqui huan huajca huelqui nitlachixqui.

JUAN 9:11 Iomraidhean Croise

JEREMÍAS 36:17

Pero achtihui techilhui quenicatza tiquijcuilo nochi ya ni quema Jeremías camanaltiyaya.

LUCAS 13:4

Huan quema nopa huejcapantic cali ipan Siloé huetzqui ipan majtlactli huan chicueyi tlacame huan inijuanti mijque, huelis anmoilhuíaj inijuanti quipixtoyaj más tlajtlacoli que nochi sequinoc ipan altepetl Jerusalén.

JUAN 9:10

Huajca quitlatzintoquilijque: ―¿Quenicatza huelqui titlachixqui?

JUAN 9:12

Huan quitlatzintoquilijque: ―¿Canque itztoc nopa tlacatl Jesús? Huan nopa tlacatl catli eltoya popoyotzi quinilhui: ―Amo nijmati.

JUAN 9:27

Huan nopa tlacatl quinilhui: ―Ya nimechilhui huan amo antechcajque. ¿Para tlen anquinequij ma nimechilhui sempa? ¿Huelis anquinequij anquitoquilise nojquiya?