Lucas 23:37 - Nahuatl Tetelcingo

³⁷ Quejtoöya: ―Tlö quejtus taja tecaca terey de joriojte, xomomöquexte sie taja.

Lucas 23:37 Iomraidhean Croise

Mateo 27:42

―Ocseque quenmöquexte, pero sie yaja abele momöquextea. Nele yaja icaca Rey de Israel. Pues ma temo öxö de ipan corujtzi, hua toneltocasque ica yaja.

Mateo 27:43

Nele moneltoca ca Deus. Deus ma quemöquexticö öxö tlö quetlasojtlalo. Pues yaja oquejto: “Naja necaca netieConie Deus”.

Mörcos 15:26

Hua quejcuelojque tli ipampa tiecoruspelojque. Quejcuelojque ejqueyi: “REY DE JORIOJTE”.

Lucas 23:39

Hua sente de inu ichtejque tli tömpelcataya tietlabejbicaltiöya. Quejtoöya: ―¿Amo taja tecaca teCristo? Xomomöquexte noso sie taja ca tiehua tejua.