Lucas 18:42 - Nahuatl Tetelcingo

⁴² Entunses Jesús oquelfejque: ―Xetlachea. Por tomoneltocac ye tepajtec.

Lucas 18:42 Iomraidhean Croise

Mateo 15:28

Yecuöquenu onöhuatihuac Jesús, oquejtojque: ―Oh sohuatl, lalebes bieye moneltoqueles. Ma mochihua san quiene ca taja tecneque. Hua opajtec ichpuch ipa nieca ura.

Mateo 8:3

Hua omösohualuc Jesús, hua oquemötocaque. Oquejtojque: ―Necneque; xepajte. Hua sa nima icocoles opajtec.

Mateo 9:22

Cache Jesús onecuepaluc, hua cuöc oquejtaque, oquejtojque: ―Xemanimöro, nochpuch. Por tomoneltocac ye tepajtec. Hua sa nima pajtec inu sohuatl ipa inu nieca ura.

Lucas 17:19

Hua oquelfejque: ―Xemiehua hua xebeya. Por tomoneltocac ye tepajtec.

Lucas 18:41

―Pos ¿tli tecneque ma temetzchibele? Hua yaja oquejto: ―Tlöcatzintle, ma netlachea.

Lucas 7:50

Pero Jesús oquelfejque sohuatl: ―Por tomoneltocac ye otomomöquexte. Xebeya ca cuale.

Lucas 8:48

Yejuatzi oquelfejque: ―Nochpuch, por que tomoneltocac ye tepajtec. Xebeya ca cuale.