Juan 19:12 - Nahuatl Tetelcingo

¹² Desde cuöquenu quenequeya Pilöto tiecajcöhuas, cache joriojte tzajtzajtzeya, hua quejtoöya: ―Tlö ini nönca tomocajcöbelis, amo tomobetzteca teamigo de César. Öque beletes quejtoa que ica rey, ica enemigo de inu belaja rey César.

Juan 19:12 Iomraidhean Croise

Mateo 22:17

Xetiechmolfele noso, ¿tli tomopensörfea? ¿Beles conbenierebe tecmacasque inu emperador César tocontribuseyo, noso amo?

Juan 19:22

Onöhuat Pilöto: ―Tli onequejcuelo, ye onequejcuelo.