Juan 12:10 - Nahuatl Tetelcingo

¹⁰ Hua jefes de teopexcötzetzi motlölejque de acuierdo para nuyejque quemectisque Lázaro.

Juan 12:10 Iomraidhean Croise

Mateo 12:14

Pero cuöc oquisque inu fariseos, omotlajtulmacaque para quiene tiemectisque.

Mateo 2:16

Yecuöquenu Herodes omomacac cuienta de que inu magos omoburlörojque de yaja. Entunses ocualö lalebes, hua otlatitla ma quenmejmecticö noche pelantzetzi oquechte tli cate ipa Belén hua noche puieblos tli ca ompa cate. Otlamandöro ma quenmejmecticö tli quepeaya desde ume xebetl para ca tlatzintla, según quiene oquemat de quiejquech tiempo quepeaya de que inu magos oquejtaque inu sitlale.

Lucas 16:31

Cache Abraham oquelfe: “Tlö amo quecaque tli oquejtojque inu Moisés hua inu tlayulepantejque, nuyejque amo moneltocasque mös yulebes sente de intzölö mimejque”.

Juan 11:57

Hua jefes de teopexcötzetzi hua fariseos otlanahuatejque tlö canajyeca quemate cöne iloac ma quejto, pues quenejnequeya tieasesque.

Juan 12:11

Pues meyactie de joriojte oyöya hua moneltocaya tieca Jesús ipampa yaja.

Juan 12:9

Entunses meyactie tlöca de joriojte quematque que yejuatzi ompa iloaya. Hua ohuölajque amo sampor tiepampa Jesús, tlöcamo nuyejque para quejtasque Lázaro, öque queyulebitejque de intzölö mimejque.