San Lucas 1:27 - El Nuevo Testamento

²⁷ Dios okititlan para kinotsas sen ichpochtli, yejuan xe yakaj tlakatl iuan notekaya, itoka María. María yokitlalijka compromiso para nonamiktis iuan sen tlakatl itoka José yejuan sa teuejkajkoneu katka itech David.

In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo

²⁷ Dios oquititlan para conotzas se ichpochtli, yejhuan xe yacaj tlacatl quinixmachtiaya, itoca María. María yoquitlalijca compromiso para nonamictis ihuan se tlacatl itoca José yejhuan sa huejca teixhuiu itech David.

San Lucas 1:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:16

Jacob tajtli katka de José yejuan iueuentsin katka María, niman María nantli katka de Jesús. Yejua no itoka Cristo yejuan kijtosneki on yejuan Dios okitlalij para tlamandaros.

San Mateo 1:18

Ijkin otlakat JesuCristo. María, on inanaj, yokitlalijka compromiso para nonamiktis iuan José. Pero ijkuak xe nemiyaj san sekan, María okimat ika yokan ikonetsin. On konetsintli okan ikan ipoder on Espíritu Santo.

San Mateo 1:23

Yejua ijkin okijtoj: Sen ichpochtli yejuan xe yakaj tlakatl iuan noteka, kanas ikonetsin, niman kitlakatilis sen tlakakonetsintli. Niman on konetsintli kitokayotis Emanuel. (Emanuel kijtosneki: Dios touan nemi.)

San Lucas 1:28

On ángel okinisiuij María niman okijlij: —Nimitstlajpaloua tlatiochijkasiuatl itechDios. ToTEKO mouan nemi. Dios más omitstiochiu de nochimej on siuamej.