San Juan 11:1 - El Nuevo Testamento

¹ Nemiya sen tlakatl itoka katka Lázaro yejuan kualouaya. Yejua chanej* katka ipan on kalpan itoka Betania yejuan no ikalpan María niman Marta, on ikniuan.

In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo

¹ Nemiya se tlacatl itoca catca Lázaro yejhuan cualohuaya. Yejhua chanej catca ne ipan on pueblo itoca Betania yejhuan no ipueblo María niman icniu Marta.

San Juan 11:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:17

Kemaj yejua okintlalkauij, niman onejkuanij ne ipan on ueyikalpan. Oyaj ipan on kalpan itoka Betania, kampa onokau ipan on tlayoua.

San Marcos 11:1

Ijkuak Jesús ye yaya para Jerusalén, oyejkok ipan on tepetl itoka Olivos kampa onkatkaj on kalpanmej intoka Betfagé niman Betania. Desde ompa okintitlan omemej inomachtijkauan*,

San Juan 11:11

Kemaj okinmijlij Jesús: —Totetlajsojkaikniu Lázaro kochi, pero nikontlachaltis.

San Juan 11:18

Betania nisiu katka Jerusalén. San kipiyaya kanaj ome kilómetro uan tlajko,

San Juan 11:19

niman miyekej hebreos* oyajkej okinnotsatoj Marta niman María para kinyoltlaliskej pampa omik inmikniu.

San Juan 11:3

On omemej siuamej iknijtin otlatitlankej ijkin ma kijlitij Jesús: —ToTEKO, motejtlajsokaikniu* kualo.

San Juan 12:17

On tlakamej yejuan nemiyaj iuan Jesús ijkuak okonots Lázaro ipan itlalkon para okiyoliuitij, kitetlajtlajtouiliayaj nochi tlen okitakej.

San Juan 12:9

Miyekej on hebreos* okimatkej ika Jesús nemiya Betania niman ompa oyajkej. Oyajkej xsan para kontaskej Jesús, yej no para kontaskej Lázaro yejuan Jesús okiyoliuitij* niman oketsteu ne intsajlan on mikatsitsimej.

Hechos 9:37

Ipan on tonaltin Dorcas okualok niman omik. Niman ijkuak yokipajpakkej itlalnakayo, okauatoj ipan sen kalijtik kampa ika ome piso niman ompa okitekakej.