Owi kpe dati 4:22 - WE NU GALE 1995

²² 'Do nɛ, nɛ Barakɛ yolo tɛ fa Sisra, nɛ a hɔ. Nɛ Yaɛlɛ gɔnɔ dati a dɛ nza i, nɛ a tɔ̃ hã a na: “Mɔ tɛ́, hã mi be wi kɛ mɔ fa a gɛ hã mɔ.” Nɛ Barakɛ lia, nɛ a zɔ Sisra dɛ nù ni, nɛ nde 'bɛ̃lɛ̃ nu te lia gulu zala a, nɛ ma sala, hã a fia.

Owi kpe dati 4:22 Iomraidhean Croise

2 SAMUƐLƐ 17:3

nɛ mi gese sɛ winɔ 'da a vɛ̃ hã mɔ. Mba gɔ, wi kɛ mɔ fa a ni fe, nɛ tala winɔ vɛ̃, wa si sɛ dɛ 'da mɔ, nɛ wa kpa sɛ dungu fio.”

Owi kpe dati 4:21

Sisra mbɔkɔ zi wena, nɛ a tia do yala, nɛ yala nɛ ngɔ a wena. Yaɛlɛ nɛa we zɔ ní, nɛ a ba dɔnɔ, do 'bɛ̃lɛ̃ nu te kɛ wa bɛ̃lɛ̃ do tɔa tande 'da wa ni, nɛ a hala gɛɔ dɛ kɛ zã Sisra i, nɛ a e 'bɛ̃lɛ̃ nu te tɛ gulu zala a, nɛ a zɛ go'do nɛ. Nɛ 'bɛ̃lɛ̃ nu te ni le zu Sisra, nɛ ma sala, nɛ ma nda'da a do nù, nɛ a fe.

Owi kpe dati 4:23

Do ngba soe ni, Gale dɛa zi na, obe Israɛlɛ wa nɛ ngɔ Yabinɛ, nwa ngɔ nù Kanana.