1 Mose 4:1 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹ Adam kɛ eŋa Hawa na bɔlɛ. Hawa na musu ni efɔ Kain, ni ekɛɛ akɛ, “Mina binuu yɛ Yehowa yelikɛbuamɔ naa”.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹ Ni Adam le eṅã Hawa le̱, ni ená mũsũ, ni efo̱ Kain, ni ekē̱: Miná nū ye̱ Iehowa hefatamo̱ nā.

1 Mose 4:1 Iomraidhean Croise

1 Yohane 3:12

Jeee tamɔ Kain ni jɛ mɔ fɔŋ lɛ mli ni egbe enyɛmi lɛ. Ni mɛɛ hewɔ egbe lɛ? Ejaakɛ enitsumɔi lɛ efɔ̃ɔji ni, shi enyɛmi lɛ nɔ lɛ ja.

1 Mose 3:15

Mikɛ nyɛɛ aaaŋmɛ bo kɛ yoo lɛ teŋ, kɛ oshwiei kɛ eshwiei ateŋ. Eshwiei aaatswa oyitso nɔ, ni bo hu oshwiei aaakɔ̃ enane tsitsi.”

1 Mose 4:25

Adam kɛ eŋa Hawa na bɔlɛ ekoŋŋ, ni Hawa fɔ binuu, ni Hawa wo lɛ Set, ejaakɛ ekɛɛ, “Nyɔŋmɔ kɛ bi kroko eto mibi Habel ni Kain gbe lɛ lɛ najiaŋ.”

1 Mose 5:29

Ewo lɛ Noa, ni ekɛɛ akɛ, “Mɔ nɛ baashɛje wɔmii yɛ wɔninenaa nitsumɔ kɛ tɔlɛ ni etɔɔ wɔ yɛ loomɔ ni Nuŋtsɔ lɛ lomɔ shikpɔŋ lɛ hewɔ.”

4 Mose 31:17

No hewɔ lɛ, nyɛgbea gbekɛbii lɛ ateŋ nuu fɛɛ nuu, ni nyɛgbea yei lɛ ateŋ yoo fɛɛ yoo ni le nuu hu;

1 Mose 3:24

Ni Nuŋtsɔ Nyɔŋmɔ shwie Adam, ni ekɛ kerubim kɛ klante ni miifo ehe ni kpɛlɛɔ tamɔ la to Eden trom lɛ hiɛ yɛ bokãgbɛ koni ebu gbɛ ni yaa wala tso lɛ he lɛ he.

1 Mose 4:2

Kain sɛɛ lɛ efɔ enyɛmi Habel. Habel tsɔ̃ tookwɛlɔ, ni Kain tsɔ̃ okwaafonyo.

Lalai 127:3

Naa, Yehowa gboshinii ni ehãa ji bii; nikeenii kpele ji musuŋbii.