Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruthe 4:11 - Ngudradreadrekadhane Ka Sisiu 魯凱語聖經

11 Kwini lamarudrange si drumane ku umawmase la makitu iya kai, “Unu, amani nai ku lri siwmi pathingale ku drele nai. Ku Tamatama ani baai ku apasangukalrane tulalake ki taelrelresu, mia ki Rakile si Lria tutacekecekelane ki Yakubu si cegecege tu swa Iseraylri. Asu kamani ku ngiradhekane ikai ki swa Iparathe, kimatikaikai ku nagane ikai Bithelrihime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruthe 4:11
24 Iomraidhean Croise  

Ku Iperungu si drumane ka swa Hite la taelre nene ikai ki lrawlrawdru ki cekele ki tairuburubwane; kwini lalasu la icucubungu ki mapapangale tubalre ki Aberahame, pakilalra sanaka mwadadaane ki cekele ku umawmase. Kwini lasu la iya kai,


Kwi lalasu la subulrubulru ki Rebeka iya kai: Agili! Asu atina ki sanaka umawmase! Ku lamwabaibalrithi muswane ani pamalebe ki cekele ki badha!


Ku Labange tadrusa ku lalakeini ku labaibai, ku takataka sia Lria, ku agiagi lasi Rakile.


Sakakaiyane ki mialrealre, ku Yakubu la thingale ala ka Lria, la silape ki Labange si iya kai, “Asu pia kikai nakwane? Amani ki Rakile ku pasikaili muswane kaungu. Asu tavuvulrucu nakwane?”


Ku Lria la katawbaliri, la tulalake ku vaeva ku sawvalai. Kai alisu amia kai, “Ku Tamatama wadrelenga kai sakwalrialrili, kikai ku tauwaneli lri tara kadaalame nakwane.” Lakamani ku sunagane kwini ki lalake pasi Riwbingi.


Ku tulalake ki Lria amani kai: Takatakanga ka lalake ki Yakubu ka Riwbingi, ala ka Simiune, Lrivi, Yuda, Isakare si Zibulungu.


Ku tulalake ki Rakile amani kai: Yusepe, Biniyamingi.


Ku Yezebile la tigami, la pacase ku nagane ki Ahabe, si puhange ku hange ki Ahabe, la pavavala ki latabebelenge ki swa Yezele si marudrange ki cekele.


ku mwasakadrusa ka lalake ka Salema, twacekele Bithelrihime; ku mwasakatulru ka lalake ka Haripe twacekele kavai Bithegadere.


Kialalra nai ku Langiane ki Twaumase yakai Bithelrihime amia; yakai nai kavai Yarime ubulane kidringai.


Ku mwalecege kalrigili ku ababai wacegecege ku tacekecekelane; ku makulrungu ka ababai ngiakakamani suburu ki tacekecekelane.


Ku taelrelre ki alisu kiamatikaikai ku nagane, amani ku tarasangililuku ki lacekele, kwi taelrelreini taelre ki lamarudrange ki cekele nene ikai ki lrawlrawdru ki cekele.


La pasiwmiaku ki umawmase, si pacase ku nagane ki samakaketeketane ki kadaengane, la pwa caebe si punulri, la tintingi ku gingi.


Ku Tamatama amia kai, “Swa talikai Iparathe ka Bithelrihime, ikai ki cekele ki swa Yuda vaevasu ka tikiyane ka cekele. Ai lri patwaladhaku muswane kwini, pasikai ki swa Iseraylri pilri si pacegecege ku tangeea kulri rathudu; ku tatwaladhane ku daaneini sakwa ka talialalai kunadruma.”


Swa tali Yuda ka Bithelrihime, ikaisu ki laceekele ki swa Yuda, kaisu ka titikiyanenga; asi lwiyane yakai ku tangea ku lrika Tamatama ka tarasangililuku lri twalai muswane ngibwale, lri lapu ki laumawmaseli ka swa Iseraylri.”


Lwiyasi la kai mubangalre ku wamwa iniane, kwini alisu lri mwa ki lrawlrawdru ki cekele kikawriva ki ciwru, pelaela liniane, ‘Ku betakane ki nataelrelreli kai mwabangalre pangimia ku atarapianeini ki betakaneini pasikai iniane pikai ku tinueapane ikai ki swa Iseraylri.’


kwini alisu lri katwase mucucubungu ki laciwru, mwalra ku thili kwini kece ki lasu, si sungalrai ki lringauini, la pelaela iya kai, ‘Ku kai mwabangalre pasikai ki betakaneini cegecege ku tinueapane lri tara tarumara kipangimia kikai kitusinalreme.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan