Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pilripi 1:1 - Ngudradreadrekadhane Ka Sisiu 魯凱語聖經

1 Kunaku ka Pawru si Timuthi ka sasiakawlu ki Yesu Kirisitu, watigami nai si baai ki yakai Pilripi ka kawkawlu ki Twaumase, kamani ku sinzia ki Yesu Kirisitu, si kiacapili ki kiwkai si la taraparaluralubu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pilripi 1:1
48 Iomraidhean Croise  

La mia kudra ki tangea ka umawmase ku lri mubabadhane, la baai sudralru ki lasasiakawlu ku tacekecekelane, la pavavala ki tangangea ku awngane, la pelaela ki tarakadrenge ki lrawlrawdru ku adradrelane ki lrawlrawdru.


Ku aneane ku lri pasikai nakwane, lrika amani ku twapapalra nakwane; ku taikaiyaneli, lri ikai kwini ku sasiakawluli. Kudra pasiakai nakwane ku umawmase, ku Ama lri tara tukucingalre arakai iniane.”


Mararaamau ku tapacasane ikai ki Lasenai: Ani akinaburukane ku daaneini, ka kadrwa ku umawmase ku yakaikai daane. La ikaiyana ku taluvaale ku amia kai pacase: Ku palrapalra ani ubalrithi ku takipuawngananeini.


Kunumi ngikakamania kipapawlringau, la dradrela pasikai sirapale patuelre ku sudralru ki Siri numiane. Lapwa ku kiwkai ki Twaumase ka amani ku nibalrithane pangukai ku tapacadhane ki Lalakeini.


Ku Anania la tubalre, “Tamatama, takalranga ku umawmase ku napeaelaela nakwane, kai lasu ku tahakegadhaneini ki lakiasususu muswane ikai Yerusalrime.


Pawruaku ka sasiakawlu ki Kirisitu Yesu, ku Twaumase wapilri nakwane tunisikawlane, si pawkalrivili sikawlu nakwane ku apelaelane ku hukuingini.


Wapacasaku sukubu numiane makanaelre ka yakai Ruma, ka kilibake ki Twaumase, ka nipilriane ka lrika kawkawluini. Ku migemi si sulivatane ki Tama ka Twaumase si Tamatama ka Yesu Kirisitu ani baai numiane.


Ku Timuthi alaiyasi mwa numiane kwini, mwarikaiyaku ku apakatharirane numi tarumara iniane, lani kasulivate ku kidremedremeini, asi lwiyane mararaamau nakwane ka pasiakaikai ki Tamatama kaungu.


Kunaku ka Pawru, ka pangwakaiyaku ku kidremedreme ki Twaumase si anisikawlane ki Yesu Kirisitu. Tadrusa nai ki retesaneta ka Timuthi si tigami baai ki yakai Kurintu cekele ka kiwkai ki Twaumase si yakai Akaia makanaelre ka lasinzia.


Lu iyaku kai kawriva pakaiyaku ku akilrigwaneli ki umawmase? Ini! Ku urikaili yai akilrilrigwane ki Twaumase! Nau kikadalame ki umawmase amiaku? Alaiyasi nau kikadalame ki umawmase iyaku, kainaku ka sasiakawlunga ki Kirisitu.


Kunumi makanaelre pangwakai numi ki “salrwane” si maelre kavaevanga ki Yesu Kirisitu, alalalakenga ki Twaumase.


Kadrwanga ku swa Yuda ku sakamaelanane ka umawmase niyane apatatukudha, ku duri ku ngialralrainginga ka umawmase, ku sawvalai ku ababai, ikai adringi ki niake ki Yesu Kirisitu avaevanga numi ka kinawmasane.


Kunaku ka Pawru, pangwakaiyaku ku kidremedreme ki Twaumase ka amani ku nisikawlane ki Yesu Kirisitu. Watigamiaku si baai ki yakai Ipisu kudra la yakai ki Yesu Kirisitu pakaelre ku kidremedreme si puku ka lasinzia.


Lakamani, twalai sa kilalraku numiane ka yakai ku salrwane ki Tamatama ka Yesu, si kilibakane numi ki lasinzia,


Ku Twaumase ani patarumara ku migemi ki kai maelaela ku kilibakane ki Tamatama ka Yesu Kirisitu ku umawmase!


Satalwaku ki Tamatama ka Yesu, anatumane la kai tarathainu si la sikawlaku ki Timuthi mwa numiane kwini, lanau dulru kilalra ku ngwakai numiane si kasasa.


Kunumi malra sikidremedreme ku kidremedreme ki Yesu Kirisitu:


Kikai kaika amia kai, pangiamianga naku iya, si kiatulrepengenga naku iya. Kwaku pacungucungula naku lailailai, ku atara malraneli kikwini pakalreva, ku patengatengane, pakai ku adaruraneli kai ki apadarurane. Ku Yesu Kirisitu wamalranga nakwane.


Ku patengatengane, ku tarwamara ku patengane ka kiagelregelre ka lrisi, kaika amani lini, amanita. Asi lwiyane ngwakaita ki Ri ki Twaumase kainganai sukubu, ku lrigulriguta yai Yesu Kirisitu. Kaita satalu sanaka ngwakai ki beate ku tapangimiane ku lrisi.


La kaika miyaiya kikai sikakathane, wamalraku sanaka maneemane tuasipunane, asi lwiyane tinukuciacingaalranenga ku tathingalaneli ki Tamatamali ka Yesu Kirisitu arwa iyaku. Ngwalai iniane, asipunungaku patuelre, twaubulaku ki sanaka maneemane si cilri, pakai ku amalrane ki Kirisitu,


Kunaku ka Pawru, taelreaku ki Silra si Timuthi tigami ki swa Tisaruniki kiwkai, ka sinzia ki Tama ka Twaumase si Tamatama ka Yesu Kirisitu. Anu makitu tarumara makanaelre ku migemi si sulivatane!


Wathingale numi, sa kai nai mwana kwini numiane, ikai Pilripi kiatulilisi nai, si kitusinalrelreme. Ai, ku Twaumaseta wabaai naiane ku garangane, la kai nai ukuludru sanaka maneemane ku watelenge, la pelaela nai numiane ku hukuingini.


Kunaku ka Pawru, taelreaku ki Silra si Timuthi tigami si baai ki swa Tisaruniki ka kiwkai, ka swakai ki Tamaita ka Twaumase si Tamatama ka Yesu Kirisitu ka lasinzia.


Ikai kwini ki vai, ku Yesu lri twalai ki lasinzia malra ku lrigu, si lri kidrengedrengere liniane. Kunumi lai lri ikai numi liniane kiibu, asi lwiyane masalrunga numi ku pelaelaela nai ku hukuingi.


Watigamiaku muswane ka Timuthi, amani ku kalalakaneli ikai ki takisuswane: Ku Tama ka Twaumase si Tamatamata ka Yesu Kirisitu ani patarumara muswane ku migemi, kalithane, sulivatane.


Ku taraparaluralubu ki kiacapili ki kiwkai luka makaleecege ku takaumawmasane, si lu kawriva laka patengatengane, la kai kabusubusuku, kai kararau ku zaisange;


Kwaku ka Pawru ka sasiakawlu ki Twaumase si Yesu Kirisitu. Wapilri nakwane si sikawlu nakwane mwa paralubu ku takisuswane ki pilri ki Twaumase ka laumawmase, ililuku liniane pathingale ku sabulrwane ki takisuswaneta ka patengane ka sabulrwane,


Kudra atamatama ki kiwkai, si siamece ku awngane ki Twaumase, naika kadrwa ku akikaelaelane. Kai lasu lri kai dradrarane, kailri kawpupungu, kai kabusubusuku, kaika tarakiecebe, kai marau ku tacekecekelane


Kunaku ka Pawru, ngwaladhaku ki Yesu Kirisitu si kiemenge. La tadrusa nai ki Timuthi si tigami ki kadalame naika papapalra nai kaungu ka Pilrimunge,


Lri pathingalaku numiane, kai retesaneta ka Timuthi mwa latadrenga ki taememengane. Alaiyasi ana sarakela, nai tupalra nakwane katwase drele numiane.


Kwaku ka Yakubu ka sasiakawlu ki Twaumase si Tamatama ka Yesu Kirisitu; aii amiamiaku numiane ka kawkawlu ki Twaumase ka yakai kidruanga kai kawmasane.


Kunadruma mia numi ki amuli ka kiu makanaelre, kikainga laka siaulringa numi, si tupapalra ki taraagu si tarakadrenge ki abake numi.


Kwaku ka Simune Pitiru yai sasiakawlaku ki Yesu Kirisitu si nisikawlane. Wapacasaku tigami baai kwidra la ngwakai ki dringelresane ki Twaumase si Takipalribulribulane ka Yesu Kirisitu, si kudra mia naiane kisupisupilri kwidra thadaalrane ka tinukucingalrane ka salrwane ka laumawmase.


Kwaku yai sasiakawlaku ki Yesu Kirisitu, betakane ki Yakubu ka Yuda. Watigamiaku baai ki pinilriane ki Twaumase, ka panianianiake ikai adringi ki sakialibake ki Tama ka Twaumase, si ka kialakebe ki Yesu Kirisitu ka umawmase.


Kikai hungu wapacase ku tapelaelane ki Yesu Kirisitu. Ku Twaumase peaelaela iniane, ku lrika apelaelaneini ki lasasiakawlu ki Twaumase ku lrika angimiane kai ki kaika atarathainwanenga ka vai. Ku Kirisitu siakawlu ki sasiakawlu belenge si padrele ki sasiakawluini ka Yuhani kilakikai.


Ku drelesu, kikai yavanale nakwane ka pitu ka tariau si pitu ka kingi ka tatinakiane ku patharevane ka kaika athingalane ka matiasamaimali miyaiya kikai: Kwi pitu ka tariau yai sasiakawlu belenge ki pitu ka kiwkai; kwi pitu ka tatinakiane amani kwini pitu ka kiwkai.”


La pidruraku icucubungu ki drapaleini, kisanu sukubu iniane, ai kwi lasu amia kai nakwane: “Madha piapia kikai! Kunaku si kusu, si ladrumane ka sinzia, sanaka palakelakebe ku padreele ki Yesu ku patengatengane ka sabulrwane, maramaraamau ka sasiakawlu. Kusu lri tara sukubusu ki Twaumase.” Asi lwiyane ku padrele ki Yesu ku patengane ka sabulrwane amani kudra wakandu ki layuginsia ka patengane ka sabulrwane.


“Kusu tigamia si baai ki sasiakawlu belenge ki Peregamu kiwkai, iya kai: “Kudra piakai ku maecebe ka taadremane ka marangisi ka dramu, amia kai kawriva:


“Kusu tigamia si baai ki sasiakawlu belenge ki Semirena ka kiwkai, iya kai: “Kudra amani ku sapathagili si satwalrepenge, wapacai si la siela panianiake, amia kai kawriva:


Ai kwi lasu amia kai nakwane, “Madha piapia kikai! Kunaku si kusu, si laretesanesu, kamani kudra layuginsia si palululudu kudra taiyane kai ki hungu, maramaraamau ka sasiakawlu. Sukuba kamani ki Twaumase!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan