SAN LUCAS 7:48 - Nahuatl Northern Puebla

⁴⁸ Oncan omoluic inon sihuatl: ―In motlahtlacoluan nimitztlapohpoluihtoc.

SAN LUCAS 7:48 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 9:2

Huan ompa otehuiquilihque se tlacatl cocoxqui ica inon coupitzahuilistli ipan itlahpech. Ihcuac Jesús omotac in intlaneltoquilis yehhuan, omoluic in cocoxqui: ―Ximoyolchicahua notlasohicniu, tleca motlahtlacoluan mitztlapohpoluihtoque.

SAN MATEO 9:5

¿Quen nanquimatihque in tlahmo nicpiya tequihuahyotl ic nictlapohpoluis itlahtlacol? In tla nicpahtis inin cocoxqui queman niquiluis: “Ximehua, huan xiyau”,

SAN MARCOS 2:5

Jesús omonehnehuilic quen oteneltocaque huan omoluic inon cocoxqui: ―Notlasohicniu, nochin motlahtlacol nimitztlapohpoluihtoc.

SAN MARCOS 2:9

¿Quen nanquimatihque in tlahmo nicpiya tequihuahyotl ic nictlapohpoluis itlahtlacol? In tla nicpahtis inin cocoxqui queman niquiluis: “Ximehua, xicana motlapech, huan xiyau mochan”,

SAN LUCAS 5:20

Ihcuac in Jesús omoyolitaque quen oteneltocaque, oquiluiloc in cocoxqui: ―Tlacatl, motlahtlacoluan nimitztlapohpoluihtoc.

SAN LUCAS 5:23

¿Quen nanquimatihque tla ahhuel nictlapohpoluis? Tla cuali nicpahtis, no cuali nictlapohpoluis.

SAN LUCAS 7:47

Huan ic inon nimitziluiya, ica inon itlahtlacoluan nictlapohpoluihtoc, tleca quinextiya quen itlasohtlalis. Huan aquin san chihton motlapohpoluiya no chihton itlasohtlalis quixnextiya.