SAN LUCAS 23:21 - Nahuatl Northern Puebla

²¹ Huan yehhuan oquihtohque ocachi chicahuac: ―¡Xicmictican ipan cruz!

SAN LUCAS 23:21 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 15:13

Huan in tlacamen otlananquilihque, coutzahtziticaten: ―¡Xicmictican ipan in cruz!

SAN LUCAS 23:20

In Pilato oquinequiyaya tecahcahuas in Jesús huan oc sepa oquiniluic.

SAN LUCAS 23:22

Ic yexpa in Pilato oquihto: ―Tel, ¿tlen ahmo cuali quichiutoc? Ahmo nicahsi tlen itlahtlacol maquitlapanolti ica miquilistli. Niyau nictlapanolti ic maquihuihhuitequican huan satepa nicahcahuas.

SAN LUCAS 23:23

Huan in tlacamen ocachi oquihtohque chicahuac mamiqui ipan in cruz, huan yehhuan huan in achtohque den tiopixcamen tequin chicahuac oquihtohque hasta ocahsique tlen oquinequiyayahque.

SAN JUAN 19:15

Huan yehhuanten ocoutzahtzihque: ―¡Mamiqui! ¡Mamiqui ipan in cruz! In Pilato oquiniluic: ―¿Tlen tel, cuali nicmictis in hueyixtoc den namehhuan? Huan in achtohque den tiopixcamen oquinanquilihque: ―Tehhuanten ahmo ticpiyahque oc se hueyixtoc, tlahmo san yeh in tequihua romanohteco.

HECHOS 13:28

Huan masque ahhuel otechipahuilihque niyan tlen ic temictisque, oquitlahtlanihque in Pilato matlatequiuti ic matemictican.